Transliteração e tradução geradas automaticamente
Koe Wo Kikasete
Suara
Koe Wo Kikasete
モノクロいろした
monokuro-iro shita
きおくはこわれたとけい
kioku wa kowareta tokei
かぜもおともとまっていた
kaze mo oto mo tomatte ita
あのひまで
ano hi made
ふたりがであった
futari ga deatta
うごきだすスローモーションに
ugokidasu slow motion ni
いろどられてくみらい
irodorareteku mirai
しんじていた
shinjite ita
だけどうんめい?いたずら
dakedo unmei? itazura?
すれちがうおもいうめられずに
surechigau omoi umerarezu ni
そのゆびさきいまは
sono yubisaki ima wa
もうふれられない
mou furerarenai
あああいたい
ah aitai
もういちどだけ
mou ichido dake
いとしいこえを
itoshii koe wo
ききたいあいたいよ
kikitai aitai yo
ねむれないよるきょうも
nemurenai yoru kyou mo
つきにいのった
tsuki ni inotta
(あいたいけどあえないああいとしいこえをきいてそのゆびさきふれてねむるの)
(aitai kedo aenai aa itoshii koe wo kiite sono yubisaki furete nemuru no)
おもいでのひびを
omoide no hibi wo
ひとつずつかぞえては
hitotsu zutsu kazoete wa
たりないじかんずっと
tarinai jikan zutto
くやんでいる
kuyande iru
かさねたつきひうたかた
kasaneta tsukihi utakata
にんぎょのよういのち、きえてしまっても
ningyo no you inochi, kiete shimatte mo
ときをもどすまほう
toki wo modosu mahou
をかけてください
wo kakete kudasai
あああいたい
ah aitai
もういちどだけ
mou ichido dake
いとしいうでに
itoshii ude ni
だかれてねむりたい
dakarete nemuritai
こころにひびく
kokoro ni hibiku
きみのこえをききたい
kimi no koe wo kikitai
(あいたいけどあえないああいとしいうでにだかれそのまえがみふれてねむるの)
(aitai kedo aenai aa itoshii ude ni dakare sono maegami furete nemuru no)
いろのないにちじょうのなか
iro no nai nichijou no naka
とおりすぎただけの
toorisugita dake no
ふたりにはまだ
futari ni wa mada
したくないのに
shitaku nai no ni
どうすればいい
dou sureba ii?
あああいたい
ah aitai
もういちどだけ
mou ichido dake
いとしいうでに
itoshii ude ni
だかれてねむりたいきみ
dakarete nemuritai kimi
のえがおをおもう
no egao wo omou
from me to you
from me to you
きみとふたりのみらい
kimi to futari no mirai
もういちどだけ
mou ichido dake
しんじたい
shinjitai
だからいま
dakara ima
ゆうきをだして
yuuki wo dashi te
きみの
kimi no
こえをきかせて
koe wo kikasete
(あのばしょへともどりああもういちどだけしんじあるいてゆくふたりいますぐ)
(ano basho he to modori aa mou ichido dake shinji aruite yuku futari ima sugu)
Deixe-me ouvir sua voz
Memórias em preto e branco são um relógio quebrado
O vento e o som pararam naquele dia
Nós nos encontramos e começamos a nos mover em câmera lenta
Acreditando em um futuro colorido
Mas é destino? Ou uma brincadeira?
Não podemos enterrar nossos sentimentos que se cruzam
Agora, não posso mais tocar esses dedos
Ah, eu quero te ver
Eu só quero ouvir sua voz querida, eu quero te ver
Nas noites em que não consigo dormir, rezo para a lua
(Quero te ver, mas não posso, ah, ouvir sua voz querida, tocar esses dedos e dormir)
Contando um por um os dias de lembranças
Lamentando o tempo que não é suficiente
Dias e meses se sobrepõem e desaparecem
Mesmo que a vida seja como uma boneca, desaparecendo
Por favor, me dê a magia de voltar no tempo
Ah, eu quero te ver
Eu só quero dormir em seus braços queridos
Eu quero ouvir sua voz ecoando em meu coração
(Quero te ver, mas não posso, ah, abraçar seus braços queridos, tocar seu cabelo e dormir)
Nós passamos por dias sem cor
Ainda não estamos satisfeitos um com o outro
O que devemos fazer?
Ah, eu quero te ver
Eu só quero dormir em seus braços queridos e pensar em seu sorriso
De mim para você, eu só quero acreditar em nosso futuro
Então, agora, eu me encho de coragem e peço
Deixe-me ouvir sua voz
(Vamos voltar para aquele lugar, ah, acreditar novamente e caminhar juntos, agora mesmo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: