Mirabilia

maravilhas

Mirabilia

Me conte mais uma vez, conte seu passadoTell me one more time, recount your past
Você poderia ter recebido o melhor, mas aqui estamos nósYou could have received the best but here we are
Deus, como posso ser abençoado assim?God, how can I be blessed like that?
Meus atos só deveriam ter criado meus próprios tempos desesperadosMy acts should have only bred my own desperate times

Você não consegue adivinhar o que está no meu coração?Can't you really guess what's in my heart?
Pode parecer brilhante, mas por dentro eu sou uma bagunçaIt may look bright but inside I'm a mess
Esse sentimento está varrendo suavemente meus dedosThis feeling's sweeping softly through my fingers
Quando eu toco o seu braço (ou olho nos seus olhos)As I touch your arm (or look at your eyes)

A terra para de girarThe earth stops spinning
Quando estou prestes a tocar seus lábiosAs I'm about to touch your lips
Estou me imaginando a cenaI'm picturing myself the scene
Você pode sentir a dança (dos meus pecados internos)?Can you feel the dance (of my inner sins)?

A terra para de girarThe earth stops spinning
Como você está se aproximando de mimAs you're coming closer to me
Vamos nos reinventar esta cenaLet's reinvent ourselves this scene
Mas você pode sentir a dança dos meus pecados internos?But can you feel the dance of my inner sins?

Você é o ar que eu precisavaYou are the air I needed

Eu não consigo ver claramente através de vocêI can't see clearly through you
Você é apenas o perfeito inocenteYou're just the perfect innocent
Um tipo que eu pensei que fosse por um longo tempoA kind I thought gone for a long time
Como isso pode ser quando tudo ao nosso redor está todo quebrado?How could this be when everything around us is all broken

Apenas deixe as partes erradas para mim!Just leave the wrong parts to me!
Por favor, deixe isso!Please leave it!

Erros não virão com a minha segunda chanceMistakes won't come with my second chance
Eu prefiro me levar a culpa para poupar vocêI'd rather take myself to blame to spare you

Vou dar tudo que tenhoI'll give everything I have
E todas as coisas que me faltamAnd all the things that I lack
Para te ver sorrir de novo minha queridaTo see you smile again my dear
Mesmo que eu não consiga mais segurar sua mãoEven if I can no longer hold your hand

Eu apenas sonhei um pouco?Have I just dreamt a bit?
Você estava bem aí, não sei explicar nem encontrar um motivoYou were right there, I can't explain or find a reason

Me conte mais uma vez, conte seu passadoTell me one more time, recount your past
Você poderia ter recebido o melhor, mas aqui estamos nósYou could have received the best but here we are
Deus, como posso ser abençoado assim?God, how can I be blessed like that?
Meus atos só deveriam ter criado meus próprios tempos desesperadosMy acts should have only bred my own desperate times

Você ainda não consegue adivinhar o que está no meu coração?Can you still not guess what's in my heart?
Pode parecer brilhante, mas por dentro eu sou uma bagunçaIt may look bright but inside I'm a mess
Esse sentimento está varrendo suavemente meus dedosThis feeling's sweeping softly through my fingers
Quando você se vira (ou olha para os seus olhos)As you turn around (or look at your eyes)

A terra para de girarThe earth stops spinning
Quando estou prestes a tocar seus lábiosAs I'm about to touch your lips
Estou me imaginando a cenaI'm picturing myself the scene
Você pode sentir a dança (dos meus pecados internos)?Can you feel the dance (of my inner sins)?

A terra para de girarThe earth stops spinning
Como você está se aproximando de mimAs you're coming closer to me
Vamos nos reinventar esta cenaLet's reinvent ourselves this scene
Mas você pode sentir a dança dos meus pecados internos?But can you feel the dance of my inner sins?