Paralyzed

Paralisado

Paralyzed

Paralisado, sem fôlego e silenciosoParalyzed, breathless and silent
Em um universo unidimensionalIn a one-dimensional universe
Eu estou aqui sem um propósitoI stand here without a purpose
Existe uma saída deste labirinto?Is there a way out of this maze?

Eu carrego as marcas dos meus errosI bear the marks of my wrongs
Então, por que eu escolheria minhas palavras?So why would I choose my words?
Na verdade, somos feitos de coisas frágeisIn truth, we’re made of fragile things
Todo mundo tenta me quebrarEveryone tries to break me

Envie palavras, envie sinais para me provarSend words, send signs to prove me
Porque eu preciso saber a respostaBecause I need to know the answer
A chama está desaparecendo no meu coração?Is the flame fading in my heart?
Eu tenho medo de me encontrar no caminho erradoI'm afraid to find myself on the wrong way

Paralisado, sem fôlego e silenciosoParalyzed, breathless and silent
Agora nada parece mais claro eNow nothing looks clear anymore and
Eu me tornei o que eu lutava contraI became what I fought against
Uma armadilha do medo está se fechando em mimA fear trap is closing on me

Eu carrego as marcas dos meus defeitosI bear the marks of my faults
E logo o véu cairáAnd soon the veil will fall
Então, vou encontrar o motivoThen, I will find the reason
Mas, por enquanto, eu só preciso saberBut, for now, I just need to know

Envie palavras, envie sinais para me provarSend words, send signs to prove me
Porque eu preciso saber a respostaBecause I need to know the answer
A chama está desaparecendo no meu coração?Is the flame fading in my heart?
Eu tenho medo de me encontrar no caminho erradoI'm afraid to find myself on the wrong way

Envie sinais para me dizerSend signs to tell me
A palidez do meu rosto fala por siThe pallor of my face speaks for itself
A chama está desaparecendo no meu coração?Is the flame fading in my heart?
Não posso, não vou me afogarI can't, I won't let myself drown

Agora chega a hora de enfrentá-loNow comes the time to face it
nunca serei o mesmoI will never be the same
Cabe a mim abraçá-loIt's up to me to embrace it
Alguém vai me ajudar com isso?Will someone help me through this?

(Envie palavras)(Send words)
Envie palavras, envie sinais para me provarSend words, send signs to prove me
Porque eu preciso saber a respostaBecause I need to know the answer
(Enviar sinais)(Send signs)
A chama está desaparecendo no meu coração?Is the flame fading in my heart?
Eu tenho medo de me encontrar no caminho erradoI'm afraid to find myself on the wrong way

(No caminho errado)(On the wrong way)
Envie sinais para me dizerSend signs to tell me
A palidez do meu rosto fala por siThe pallor of my face speaks for itself
A chama está desaparecendo no meu coração?Is the flame fading in my heart?
Não posso, não vou me afogarI can't, I won't let myself drown