Enslavement of Beauty

Escravidão da Beleza

Enslavement of Beauty

Minha alma grita em silêncio
My soul screams in silence
Minhas mãos frias agarram-se ao vento
My cold hands claw the wind
Minha aparência culpa meu âmago pecaminoso
My outfits blame my sinner core
A bela é a fera
The beauty is the beast

Pelo menos dar-vos-ei meu amor
At least I'll give you my love
Minha voz chamará vossos nomes
My voice will call your names
Então nos afogaremos em vosso sangue morno
Then we'll drown in your warm blood
Despidos sem pudor
Naked without shame

Tenho visto as mentiras deles (relampejando através de seus sorrisos vazios)
I've seen their lies (flashing through their empty smiles)
Tenho visto as mentiras deles?
I've seen their lies…
Tenho sido a Esposa (a Velha, a Mãe, Filha e Corvo da Morte)
I've been the Wife (the Hag, the Mother, Daughter and Crow of Death)
Eu concedo a Vida
I grant the Life

As três druidas, Badhbh, Macha e Mórríoghan
Na trí bandraoithe, Badhbh, Macha agus Mórríoghan

Tão escuros meus olhos de traição? Tão brilhante meu encanto de lavagem cerebral?
So dark my eyes of treason… So bright my brainwash spell…
A Bela Sem Braços e a Velha Encurvada dividem a mesma concha de ouro
The Armless Beauty and Bent-Back Hag share the same gold shell

Tenho visto as mentiras deles (relampejando através de seus sorrisos vazios)
I've seen their lies (flashing through their empty smiles)
Tenho visto as mentiras deles?
I've seen their lies…
Tenho sido a Esposa (a Velha, a Mãe, Filha e Corvo da Morte)
I've been the Wife (the Hag, the Mother, Daughter and Crow of Death)
Tirarei as vidas deles
I'll take their lives

Arranquem minha mascara! Arranquem minha mascara! (Por favor, deixem-me em paz)
Take off my mask! Take off my mask! (Please let me be)
Arranquem minha mascara! Arranquem minha mascara! (Este espelho mente pra mim)
Take off my mask! Take off my mask! (This mirror lies to me)

Os deuses e não-deuses te abençoam, mulher!
Bendacht dee ocus andee fort, a ingen!