The Silent

O Silente

The Silent

Apenas me abrace novamente e fique enquanto puderJust hold me close again and linger while you can
É bom tê-lo aqui, embora você logo tenha que partirIt’s good to have you here, though soon you’ll have to leave
Não é o suficiente, eu seiIt’s not enough, I know
Mas guardo sua voz profundamente no meu coraçãoBut I hold your voice deep in my heart

Então, quando você vai embora e eu só tenho que esperarSo, when you go away and I just have to wait
Guardo nosso amor nas mais doces lembrançasI keep our love within the sweetest memories
Eu me apego aos nossos momentosI hold onto our times
Uma esposa adorável que vive uma vida solitáriaA lovely wife who lives a lonely life

Nos encontraremos novamente, em outro dia qualquer (eu esperarei)We’ll meet again, another someday (I’ll wait)
Lá vem a chuva (quando você pegar aquele trem)Here comes the rain (when you take that train)
Por favor, não se atrase (meus pensamentos vão com você)Please don’t be late (my thoughts go with you)
Estarei lá quando você voltarI’ll be there when you’re back
Eu sempre estou láI’m always there

Eu espero por vocêI wait for you
Dia após diaDay after day
Noite após noiteNight after night
Por favor, volte logoPlease, come back soon

Uma estrada solitária, um fardo pesado que carrego em minha menteA lonely road, a heavy load I hold within my mind
E nada mais vale a pena aqui sem você ao meu ladoAnd nothing else is worth it here without you by my side
Estou vivendo do legado de tudo o que passamosI’m living on the legacy of all that we came through
E desde que parti, direcionei meus passos para voltar até vocêAnd since I left, I set my steps to make it back to you
Faço o meu melhor para ser, por fim, o guardião das nossas sementesI try my best to be, at last, the keeper of our seeds
Para seguir em frente, e sermos como um só, pois o amor é nossa única crençaTo carry on, and stand as one, for love’s our own one creed

Nas sombras lançadas pelo brilho do crepúsculoIn shadows cast by twilight’s glow
Eu guardo nossos sonhos com tanto carinhoI hold our dreams so dear
A cada suspiro, as estrelas se alinhamWith every sigh, the stars align
Eu ouço seu amor sussurradoYour whispered love, I hear
Uma centelha suave cresce dentro de mimA gentle spark inside me grows
Um segredo que guardo comigoA secret I hold near
Cada batida do coração faz ecoar pela noiteEach heartbeat echoes through the night
Uma dança de almas sincerasA dance of souls sincere

Conforme a escuridão me envolveAs darkness wraps around me tight
Sinto você perto, embora distanteI feel you close, although far
Ainda que o tempo possa se estender como céus intermináveisAlthough time may stretch like endless skies
Minha fé será minha estrelaMy faith will be my star
Observo o luar pintar o quartoI watch the moonlight paint the room
Uma tela repleta de luzA canvas filled with light
Relembrando-me de todos os nossos planosReminding me of all our plans
E de como vamos nos reunirAnd how we will reunite

Eu conto os dias que passam lentamenteI count the days that slowly pass
Cada um renova a esperançaEach one brings hope anew
As noites são longas, mas os sonhos com vocêThe nights are long, but dreams of you
Mantêm meu coração aquecido e fielKeep my heart warm and true
A cada momento, o amor cresceWith every moment, love expands
Enquanto a vida começa a florescerAs life begins to bloom
Pois nas profundezas de cada dúvidaFor in the depth of every doubt
Eu sei que espero por vocêI know I wait for you

Através de milhas e anos, superei os medos, com a esperança que me manteve firmeThrough miles and years, I pushed through fears, with hope that held me fast
Para encontrar meu caminho, e aqui ficar, para finalmente terminar nossas esperasTo find my way, and here to stay, to end our waits at last
Não mais obrigado a vagar por aí, deixei aquela estrada para trásNo longer bound to wander far, I’ve left that road behind
O casaco surrado, o nó na garganta que seguro pela última vezThreadbare greatcoat, lump in my throat I hold for one last time
A cada dia separados, sentimos a verdade: Nosso caminho foi feito para trilhar a doisEach day apart, we felt it true: Our path was meant for two
Finalmente estou em casa, sem precisar mais vagar, meu lugar é aqui com vocêI’m finally home, no more to roam, my place is here with you