O Casamento

The Wedding

Eu acabei de dizer a pior coisaI just said the worst thing
Então agora não podemos voltar ao piorSo now we can't go back to the worst
Você nunca vai aprenderYou'll never learn
Porque você não escuta as palavrasBecause you don't listen to the words

Podemos ir a qualquer lugar que você quiser, quiser, quiserWe could go anywhere you want, want, want
Se você me der sua mão, tá praticamente feito, feito, feito, feito, feitoIf you give me your hand, it's practically done, done, done, done, done
Não precisamos contar pra ninguém, ninguém, ninguémWe don't need to tell anyone, anyone, anyone
Devo fazer essa promessa repentina?Should I make this sudden promise?

Você me disse uma vez, eu te disse duasYou told me once, I told you twice
Essa memória de mão dupla não tá certaThis two-way memory isn't right
Meu coração tá paralisadoMy heart is paralyzed
Eu te daria tudo até o fim dos temposI'd give you everything until the end of time

Eu não quero te machucarI don't want to hurt you
Mas toda vez que você me machucaBut every time you hurt me
Eu deveria te mimarI should spoil you
Pra você nunca ter que trabalharSo you never have to work

Podemos ir a qualquer lugar que você quiser, quiser, quiserWe could go anywhere you want, want, want
Se você me der sua mão, tá praticamente feito, feito, feito, feito, feitoIf you give me your hand, it's practically done, done, done, done, done
Não precisamos contar pra ninguém, ninguém, ninguémWe don't need to tell anyone, anyone, anyone
Devo fazer essa promessa repentina?Should I make this sudden promise?

Você me disse uma vez, eu te disse duasYou told me once, I told you twice
Essa memória de mão dupla não tá certaThis two-way memory isn't right
Meu coração tá paralisadoMy heart is paralyzed
Eu te daria tudo até o fim dos temposI'd give you everything until the end of time

Oh, eu tive um longo sonhoOh, I had a long dream
Que eu fiz de você um idiotaThat I made a fool of you
Eu fiz de você um idiota pro mundoI made a fool of you to the world
Oh, como você me fez assim?Oh, how did you make me this way?
Oh, eu sempre fui tão cruel?Oh, was I always so cruel?
Eu sempre fui tão cruel desde o começo?Was I always so cruel from the start?
Espera um minuto, como estamos nos afastando?Wait a minute, how are we falling apart?
Depois de tudo que eu dei? Não sobrou nada pra pegarAfter everything I gave? There's nothing left to take
Flores na sua porta ou flores na sua sepulturaFlowers at your door or flowers on your grave
Acho que sucumbimos ao vazioI think we've succumbed to the void

Você me disse uma vez, eu te disse duasYou told me once, I told you twice
Essa memória recíproca não tá certaThis reciprocal memory isn't right
Meu coração tá paralisadoMy heart is paralyzed
Eu te daria tudo até o fim dos temposI'd give you everything until the end of time

Podemos ir a qualquer lugar que você quisesse, quisesse, quisesseWe could go anywhere you wanted, wanted, wanted
Se você me desse sua mão, estaria praticamente feito, feito, feito, feito, feitoIf you gave me your hand, it would be practically done, done, done, done, done
Não precisamos contar pra ninguém, ninguémWe don't need to tell anyone, anyone
Devo fazer essa promessa repentina?Should I make this sudden promise?