Drunk Once Again

Bêbado Mais Uma Vez

Drunk Once Again

Eu já estive bêbado antesI've been drunk before
Mas nunca pensei que fosse tão ruimBut I never thought, it was this bad
A cada gole que eu tomoWith every sip I take
Vejo você se virando e indo emboraI see you turn and walk away
É como no dia em que nos conhecemosIt's like the day we met
Eu estava bêbado e você me ajudou a ficar de péI was drunk and you helped me stand
Eu queria que você não estivesse láI wished you weren't there
Para me ver tão acabadoTo see me so deprived
[Refrão][Chorus]
E ela me disseAnd she said to me
E ela me disseAnd she said to me
Sai foraGet the fuck away
Sai fora, VOCÊ TÁ BÊBADO!Get the fuck away, YOU'RE DRUNK!
Bons amigos estão me ajudando a me recomporGood friends are correctly cleaning me up
E outros só começaram a rir de mimAnd others just started to laugh at me
Eu tô tão bêbado que não é a mesma coisaI'm so dawn drunk, it's not the same
Eu não conseguia lembrar meu próprio nomeI couldn't remember my own name
Mas quando ela olha pra mimBut when she looks at me
Sinto que quero largar tudoI feel like dropping everything
Na manhã seguinte, eu me arrependoNext morning, I regret it
Mas é tarde demais, ela já tá indo embora...But it's too late she's just leaving...
[Ponte][Bridge]
[Refrão][Chorus]