Miracle Mule

Mula Milagrosa

Miracle Mule

Bem, todo mundo conhece a história fabulosaWell, everybody knows about the fabulous story
Da Mula que venceu todos os cavalos de corridaOf the Mule that beat all of the prize quarterhorses
Em cada provaIn every race
Por três anos seguidos,For three years straight,
De '55 a '58, eu acho que foi...From '55 to '58, I think it was..
Minha memória tá meio confusa, claro.My memory's little hazy, of course.
É, essa mula se alinhava com os melhores e saía correndo aoYeah this mule would just line up with all of the finest and take out a running at
sinal do tiro, mas na curva final a mula começava a acelerar ethe sounding of the gun but in the final turn the mule would start to burn and
embora aqueles cavalos de corrida estivessem fazendo um bom tempo,though them quarterhorses was steady making pretty good time,
A Mula era a primeira a cruzar a linha toda vez.The Mule was first to cross the line every time.
Ele era a Mula Milagrosa, em um duelo de cavalos,He was the Miracle Mule, in a quarterhorse duel,
E só um idiota apostaria em uma Mula Milagrosa.And only a fool would bet upon a Miracle Mule.
Então um dia seu cavaleiro sussurrou em seu ouvido,So one day his rider whispered in his ear,
"Mula, o fim da sua carreira está se aproximando, você perdeu um passo, seu tempo acabou,""Mule, the end of your career is drawing near, you lost a step, your time is spent,"
Mas a mula ficou ofendida e disse,But the mule was offended and he said,
"Por que eu deveria me aposentar?... Estou apenas começando a pegar fogo!""Now why should I retire?... I'm just now catching on fire!"