Work Experience

Experiência de Trabalho

Work Experience

Trabalhando por grana e pelo sistema tambémWorking for money and the system too
Achava que a fila do desemprego te tornava inútilThought the dole queue made you worthless
Agora você é escravo de uma máquina públicaNow you're slaved to a public machine
Chegando a algum lugar... é isso que eles querem dizer?Getting somewhere...is this what they mean?
Inútil... grana demais é pouco!Worthless....not enough money!
[Refrão:][Chorus:]
Eu prefiro trabalhar por granaI'd rather work for money
Do que só por algo pra fazerThan just for something to do
Mas então, por que se dar ao trabalho de trabalhar?But then why bother working at all?
Você quer ficar totalmente normal?Do you want to stay totally normal?

Você queria mais e o que eles disseram?You wanted more and what did they say?
Você nunca vai se vender pra ninguémYou'll never sell yourself to anyone
Volte e tente em seis mesesCome back and try in six months time
Você não sabe que há um declínio social?Don't you know there's a social decline?
Política - não te deixa puto?Politics - don't it make you mad?

[Refrão][Chorus]

Você disse que ia procurar outro empregoYou said you'd look for another job
Bem, tenta aí, filhão, você não vai longeWell try it sonny you won't get far
Faça o que te mandam e pare de reclamarDo as you're told and stop complaining
Ser enganado faz parte do treinamentoBeing conned is part of the training
Curso intensivo - aprendendo a perderCrash course - learning how to lose

[Refrão][Chorus]