Controlling The Rules Of Unequal Trade

Controlando as regras do comércio desigual

Controlling The Rules Of Unequal Trade

As causas da fome não sãoHunger's causes are not
A falta de disponibilidadeA lack of availabi-
Lity de comida ou maisLity of food or over
PopulaçãoPopulation
A pobreza é oPoverty is the
Estado da maioriaState of the majority
Das pessoas do mundo atualOf the actual world's people
E as naçõesAnd the nations
Por que é isso?Why is this?
É o suficiente para culparIs it enough to blame
Pobres para os seus própriosPoor people for their own
Dilema?Predicament?
Eles foram preguiçososHave they been lazy
Tomadas decisões ruins eMade poor decisions and been
Apenas responsável e culpadoSolely responsible and guilty
Para sua própria situação?For their own plight?

Seja muito pobre para pagar a comidaBe too poor to afford the food

Todas as forças militares do mundo rico e ricoAll military forces of rich and wealthy world
Espalhe pelo mundo para controlar os recursosSpread over the world for control the resources
Monopolize e controle todos os mercadosMonopolize and control all the markets
Controlando as regras do comércio desigualControlling the rules of unequal trade

Nação que tenta sair será ostracizadaNation which attempts to break out will be ostracized
Rapidamente embargado e dificilmente empobrecidoQuickly embargoed and hardly impoverished

Ajustes estruturaisStructural adjustments
Estão impondo armas, mantendo oAre enforcing arms, maintaining the
Mundo empobrecido em umImpoverished world in a
DependênciaDependency

Nós controlamos as regras do comércio desigualWe controlling the rules of unequal trade