Ethnic Oppression

Opressão Étnica

Ethnic Oppression

Apocalipse acidental de abate em massa, escravidão
Accidental apocalypse of mass slaughter, enslavement
Pilhagem, violações e limpeza étnica
Pillage, raping, and ethnic, cleansing

Abuso de autoridade
Abuse of authority
Profundo desrespeito pelos direitos humanos
Deep disrespect for human rights
Prometeu derramar o sangue de
Pledged to shed the blood of
Oponentes políticos
Political opponents

Imediatamente seguido por uma guerra massiva organizada pelo estado
Immediately followed by a massive state-organized war
Subjugar os povos, renegados, salteadores e traidores
To subdue the peoples, renegades, highwaymen and traitors
Conversão de um conflito tradicional
Conversion from a traditional conflict
Para uma rebelião anti-semita e racista
To an anti-semite and racist rebellion
A cultura da violência e a alta taxa de desemprego
The culture of violence and the high rate of unemployment
Abundância de armas e presença de milícias armadas
Abundance of arms and the presence of armed militias
Gere as atrocidades hediondas
Generate the heinous atrocities
Criar divisão por espalhar medo e animosidade
Create division by spread fear and animosity

Deslocamento forçado, seguido por
Forced displacement, followed by
Desarmamento completo das pessoas
Complete disarming of the people
Para o bem deve ser armado
For good should be armed
E financiado pelo regime
And financed by the regime

Assalto, assassinato e tortura
Robbery, killing and torture
Saques de casas e propriedades
Looting of homes and property
Incêndio de aldeias e culturas
Torching of villages and crops
Bombardeio pesado de fontes de água
Heavy bombing of water sources
Assalto, assassinato e tortura
Robbery, killing and torture
Execuções extrajudiciais, bem como
Extra-judicial executions as well as
Saques de casas e propriedades
Looting of homes and property
O estupro sistemático das mulheres e meninas
The systematic raping of the women and girls
Incêndio de aldeias e culturas
Torching of villages and crops
Massacres e imposições teológicas
Massacres and theo-logical impositions
Bombardeio pesado de fontes de água
Heavy bombing of water sources
Conflito rapidamente escalou para guerra em grande escala
Conflict quickly escalated to full-scale war

Apocalipse "acidental" de abate em massa, escravidão
"Accidental" apocalypse of mass slaughter, enslavement
Pilhagem, violações e limpeza étnica
Pillage, raping, and ethnic, cleansing
Pilhagem
Pillage
Estuprar
Raping
E étnica
And ethnic
Limpeza
Cleansing