Inferno Pessoal

Personal Hell

Em outra vida minha, eu conheci um caraIn another life of mine, I knew a man
Ele mentia pra mulher dele o mais rápido que podiaHe'd lie on his old lady 'bout as quick as he can
Dependendo de como ele gaguejava e enrolavaDepending on the way he would stutter and slur
A infidelidade dele nunca ia se revelarHis infidelity to her would never occur
Alguns sim, mas pra quem o conhecia bemSome to, but to somebody that knew him well
Esse era o inferno pessoal dele, é, esse é um inferno pessoalThat was his personal hell, yeah, that's a personal hell
Ele finalmente é perfeito, tá tudo certo com eleHe's finally perfect, he's perfectly fine
Mas ele sofre às vezes, ele sofre às vezesBut he hurts sometimes, he hurts sometimes

Eu sei, oh, oh, eu seiI know, oh, oh, I know
Sofre às vezes, oh, ele sofre às vezesHurts sometimes, oh, he hurts sometimes
Sofre às vezes, eu seiHurts sometimes, I know

Precisa de um corpo enterrado, ele é o cara que você deve chamarNeed a body buried, he's the guy you should call
Mas se ele escapou do assassinato, será que ele matou mesmo?But if he got away with murder, did he murder at all?
Ele não era malvado, nunca motivado pela ganânciaHe wasn't evil, never motivated by greed
Ele sempre dizia pra si mesmo que tinha uma família pra alimentarHe'd always tell himself he had a family to feed
Ele veio com vinte mil em cheques ilegítimosHe came with twenty grand on illegitimate checks
Foi seu melhor momento, é, esse é seu melhor momentoIt was his personal best, yeah, that's a personal best
Ele finalmente é perfeito, tá tudo certo com eleHe's finally perfect, he's perfectly fine
Mas ele sofre às vezes, sofre às vezesBut he hurts sometimes, hurts sometimes

Eu sei, oh, oh, eu seiI know, oh, oh, I know
Sofre às vezes, oh, ele sofre às vezesHurts sometimes, oh, he hurts sometimes
É, ele sofre às vezes, eu seiYeah, he hurts sometimes, I know

Ele deixou tudo pra trás, então veio pro oesteHe left it all behind, then he came out west
Nunca falava do passado, guardava tudo pra siHe never spoke of the past, he kept it close to his chest
Tentou sair do país, mas o visto foi negadoTried to leave the country, but his visa declined
Então ele acelerou o envio de uma noiva sérviaSo he expedited postage on a Serbian bride
Dormindo em uma rede ou em uma cela federalSleeping in a hammock or a federal cell
É todo o inferno pessoal dele, é todo o inferno pessoal deleIt's all his personal hell, it's all his personal hell
Ele finalmente é perfeito ou só tá tudo certo?Is he finally perfect or just perfectly fine?
Ele sofre às vezes? Ele ainda sofre às vezes?Does he hurt sometimes? Does he still hurt sometimes?
Eu não seiI don't know

Vai, continuaGo, keep going

Sofre às vezes, sofre às vezes, sofre às vezesHurts sometimes, hurts sometimes, hurts sometimes
Ele sofre às vezes? Sofre às vezes, sofre às vezesDoes he hurt sometimes? Hurts sometimes, hurts sometimes
Ele sofre às vezes? Eu seiDoes he hurt sometimes? I know