Destroy My Ruins

Destrua Minhas Ruínas

Destroy My Ruins

As estrelas não mostram mais direção,Stars no longer show direction,
Não vou mais alcançar o último horizonteI'll no longer reach the last horizon
E aqui meu nome ecoa e ruge nas paredesAnd here my name bouncing and growling on the walls
Decodificando símbolos de dor, estou perdidoDecoding symbols of pain, I'm lost
Poeira é tudo que consigo encontrar nos meus olhosDust is all I can find in my eyes
E deixo sua mão me guiarAnd I let your hand guide me
A mão que desgastou paixões frágeis com suas garrasThe hand that has worn out fragile passions with its claws

Um colapso final liberando fragmentos estilhaçados da minha vidaA final collapse releasing shattered fragments of my life
Este mundo e eu parecemos tão fracos... há tanto tempoThis world and me both seem so weak... for so long

Feche suas mãos segurando meu mundoClose your hands holding my world
Você pode destruir minhas ruínasYou can destroy my ruins
Deixo seu desprezo me reduzir a uma pedraI let your scorn reduce me in a stone
A grama cresce ao redor das minhas ruínasGrass grows around my ruins
Feche suas mãos segurando meu mundoClose your hands holding my world
Você pode destruir minhas ruínasYou can destroy my ruins
Deixo seu desprezo me reduzir a uma pedraI let your scorn reduce me in a stone
A grama cresce ao redor das minhas ruínasGrass grows around my ruins
Devore-me por dentro e enterre tudoRavage me inside and bury it all
Corpo petrificado, morto por dentro para uma ruína eternaPetrified body dead inside for eternal ruin
Degradando-me por dentro, sempre pra baixoDegrading myself inside, down always
Rumo a um beco sem saída...Towards a dead end...

Construo fundações sem esperança e fortalezas de dúvidasI build hopeless foundations and fortress of doubts
Meu destino é feito de vidro e se tornaMy fate is made of glass and it gets
Um reflexo covarde que não consigo alcançar o canto mais desolado da minha menteA coward reflection I cannot reach the most desolate corner of my mind

Acordando a dor mais hostil, tudo vai se tornar real novamenteWaking up the most hostile pain everything will turn to be real again
Você é um demônio abandonado na sala da minha decadênciaYou're forlorn demon in the room of my decay

Me bata e me torture até a destruiçãoHit me and torment me till destruction
Estarei quebrado se não conseguir quebrar este mundoI'll be broken if I can't break this world
Mas ainda estou de péBut I'm still standing
Quem pode me fazer cair?Who might make me fall?