The Love I've Bereaved

O Amor que Eu Perdi

The Love I've Bereaved

Nem uma ode de lamento conseguiria recitarEven a plaint ode couldn't recite
O sentimento de um enlutado que perdeu seu amorThe feeling of a mourner who bereaved his love
E a mansão dourada do céuAnd the golden mansion of the sky
Murcha lentamenteSlowly withers
Enquanto eu olho para as ondasAs I regard at the waves
Fluindo dos oceanos serenosFlowing from the serene oceans
E eu deixo cair uma lágrima por tiAnd I shed a tear for thee
Como naquele dia desoladorAs on that disconsolate day
Quando coloquei mil rosasWhen I laid a thousand roses
Sobre o mármore branco que é teuOn the white marble thy
Estou adornando o túmulo com floresI'm dressing the tomb with flowers
Nunca vou parar de chorar (por você)I will never cease crying (over You)
Minhas lágrimas regam como o orvalhoMy tears are watering like the dew
Das folhas, quando me lembro delaFrom the leaves, when I recall at her
Onde quer que você esteja, sempre vou te lembrarWherever I You are I will always remember thee
Oh, como eu poderia esquecerOh, how could I forget
A noite tece a saudade no meu coraçãoThe night is weaving the longing in my heart
Minhas lágrimas sãoMy tears are
Quando eu te perdi, meuWhen I bereaved You my
Agora uma estrela solitária brilhaNow a lonely star is lightning
No céu em sua memóriaIn heaven for her memorial