Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 271

99 Degrees

Suburban Rhythm

Letra

99 Graus

99 Degrees

99 Graus:99 Degrees :
Não estou inclinado a achar que você é algum tipo de ser humano. Seu karma ruim correndo da essência dos seus genes. Meu desprezo por você está escrito no meu DNA, eu te odeio mais e mais a cada dia que passa!I'm not inclined to think that you're some kind of human being. Your bad karma racing from the essence of your genes. My contempt for you is written in my DNA, I hate you more and more and more with every passing day!

Estou sentindo 99 graus, e não estou falando de Fahrenheit! É Celsius, seu idiota! Quando vejo sua cara miserável, isso me fere bem entre os olhos, igual a faca que eu usaria se fosse te matar!I'm feeling 99 degrees, and I don't mean Fahrenheit! It's Celsius you fool! When I see your wretched face, it stabs me right between the eyes, just like the knife I'd use if I was gunna murder you!

Escorregando pelas minhas costas como lagartos deslizando em um esgoto. Se você encontrar essa fita, então guarde uma isca fácil! Você faz eles subirem pelas minhas costas como uma árvore de algodão doce. Você é tão atraente quanto um monte de carne podre e fedida!It's slipping down my back like lizards sliding in a sewer. If you should find this tape, then put away an easy lure(?)! You make them climb across my back like a cotton candy tree. You're as attractive as a pile of stinking rotten meat!

Estou sentindo 99 graus, e não estou falando de Fahrenheit! É Celsius, seu imbecil! Quando ouço suas palavras malignas, elas me cortam até eu sangrar, igual ao laço que eu usaria se fosse te estrangular!I'm feeling 99 degrees, and I don't mean Fahrenheit! It's Celsius you oaf! When I hear your wicked words, they chop me up until I bleed, just like the loop I'd use if I was gunna strangle you!

As articulações ficam brancas enquanto a ideia de você se aproximando cresce, as articulações se apertam enquanto minha tensão sem fim aparece, a matéria cinzenta frita enquanto me pergunto por que me sinto assim, não importa, você é a vítima do meu ódio cego!Knuckles whiten as the thought of you approaching grows, knuckles tighten as my never ending tension shows, brain matter sizzles as I wonder why I feel this way, it doesn't matter you're the victim of my blinding hate!

Ahhhhhhhhhhhhhhhhh!Ahhhhhhhhhhhhhhhhh!
Ahhhhhhhhhhhhhhhhh, yaaaaaaaaaaaay!Ahhhhhhhhhhhhhhhhh, yaaaaaaaaaaaay!

Se eu fosse contar as maneiras que realmente te odeio, usaria todos os meus dedos e os da minha família também! Minha raiva por você não pode ver a luz, você é a fonte, o epicentro da minha desgraça!If I were to count the ways that I really hated you, I'd use all of my fingers and that of my families too! My anger toward you just cannot be shown the light, you're the source, the epicenter of my plight!

Estou sentindo 99 graus e não estou falando de Fahrenheit! Ah, vai se ferrar. A sensação que emana de você é como balas atravessando meu peito, vindo da arma que eu usaria para te derrubar!I'm feeling 99 degrees and I don't mean Fahrenheit! Aw, fuck off. The sense that emanate from you are like bullets through my chest, coming from the gun I would use to shoot you down!

[Respiração profunda][Deep breath in and out]

Não importa... você não é humano de qualquer forma.It doesn't matter.... you're not human anyway.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suburban Rhythm e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção