Am Ende Des Wegs

Fim do caminho

Am Ende Des Wegs

A mama é-me tão apertadoDie Brust wird mir so eng
Meu corpo parece ser feita de pedraMein Körper scheint aus Stein
Como eu empurrei o mundo em uma paredeAls drückte mich die Welt an eine Wand
Tenho geseh'n demaisIch hab zu viel geseh’n
Não muito digeridoZu vieles nicht verdaut
O que é meu cérebro em minha memóriaWas sich mir in’s Gedächtnis eingebrannt

Eu usei a ira eo ódioIch habe Wut und Hass verbraucht
Eu salvo o último suspiroIch spar den letzten Atem auf

Ando pelo folhagemIch streife durch das Laub
A queda das árvoresDas von den Bäumen fällt
E eu me sinto como um estranho na cidadeUnd ich fühl mich wie ein Fremder in der Stadt
As pilhas de tempo até a montanhaDie Zeit türmt sich zum Berg
Eu estou lutando porIch kämpf mich hindurch
Tudo o que eu gosto, me faz mal ao pontoAlles was ich koste, macht mich auf der Stelle satt

Eu usei a ira eo ódioIch habe Wut und Hass verbraucht
Eu salvo o último suspiroIch spar den letzten Atem
Para uma canção como esta emFür ein Lied wie dieses auf

Nada pode me curar, só a mão de seuNichts kann mich heilen, nur deine Hand
Seu toque, que supera meDeine Berührung, die mich übermannt
Você toma o silêncio, compartilhando o mar para mimDu nimmst mir die Stille, teilst für mich das Meer
Onde o grau foi a minha maneira até o fim, você vai adiante de mimWo grad mein Weg zu Ende war, gehst du vor mir her

Buscando fortuna e famaIch suche Glück und Ruhm
Encontrados apenas mentiras e dorFand Lügen nur und Schmerz
E muitas pessoas não podiam trau'n!Und konnte lang keinen Menschen trau’n!
Eu ganhei nadaGewonnen habe ich nichts
E não alvo atingidaUnd auch kein Ziel erreicht
Exceto para a poça antes da próxima barreiraBis auf die Pfütze vor dem nächsten Zaun

Eu usei a ira eo ódioIch habe Wut und Hass verbraucht
Eu salvo o último suspiroIch spar den letzten Atem
Para uma canção como esta emFür ein Lied wie dieses auf

Nada pode me curar, só a mão de seuNichts kann mich heilen, nur deine Hand
Seu toque, que supera meDeine Berührung, die mich übermannt
Você toma o silêncio, compartilhando o mar para mimDu nimmst mir die Stille, teilst für mich das Meer
Onde o grau foi a minha maneira até o fim, você vai adiante de mimWo grad mein Weg zu Ende war, gehst du vor mir her

Eu me coloco na folhagemIch leg mich ins Laub
Eu olho para as nuvensIch schau den Wolken nach
Eu sei que você está perto de mim quando eu preciso de vocêIch weiß, du bist mir nah, wenn ich dich brauch
No final do caminhoAm Ende des Weges