Ponte Rotto

Ponte Quebrado

Ponte Rotto

Esquecer o passadoDimenticare il passato
é como uma flecha grossa queè come una grossa freccia che
penetrou meu coraçãoè penetrata nel mio cuore
e o quebrou em pedaços, por quê?e l'ha rotto a pezzi perché?
Mas por quê?Ma perché?
E eu acordo no sofáE mi risveglio sul divano
e a TV ainda fala comigoe la TV che parla ancora con me
estou perdendo a vontade de comersto diventando inappetente
trabalho não é pra mim! Não é pra mimil lavoro non fa per me! Più per me
E atravessando essa ponte entre nósE percorrendo questo ponte tra di noi
estou percebendomi sto accorgendo
que já se quebrouche si è rotto oramai
Desde que você foi emboraDa quando sei andata via
não coloquei mais os pés pra fora daquinon ho più messo piede fuori da qui
estou preso por ter acreditadosono in arresto per aver creduto
que você era feita pra mim! Você pra mimfossi fatta per me! Tu per me
Então fico no sofáCosì rimango sul divano
e olho como um idiota pra cimae guardo come un fesso all'insù
esperando que esse futurosperando che questo futuro
seja mais brilhante do que você!sia più roseo di quanto sia tu!
Não há mais...Non c'è più...
Estou aqui na frente de uma guitarraSon qui di fronte a una chitarra
que como você está sempre paradache come te è sempre ferma
e não responde, mas por quê?e non risponde ma perché?
A ponte já está quebrada...Il ponte è rotto oramai...
não há mais nada entre nós...non c'è più niente tra noi...
Fico aqui pra sempreRimango per sempre qui
com essa droga de TVcon questa cazzo di TV