Sulle Scale Della Scuola

Nas Escadas da Escola

Sulle Scale Della Scuola

Outro dia eu estava andandoL'altro giorno camminavo
nas escadas da escolasulle scale della scuola
quando de repente me virei:quando ad un tratto mi girai:
era ela mesmo!c'era proprio lei!
Com um aceno da mãoCon un cenno della mano
meu coração explodiu de emoçãomi è scoppiato tutto il cuore
e aquele sorriso lindoe quel suo bel sorriso
nunca mais vou esquecer!mai più lo scorderò!
A cada instante eu ando por aíOgni istante vado in giro
procurando aquele sorriso bonitoa cercar quel bel sorriso
e quando eu o encontroe quando lo trovo
minha mente voa longe!la mia mente prende il volo!
Corro, salto, não perceboCorro, salto non mi accorgo
que o intervalo já passouche è passato l'intervallo
sempre atrasadosempre in ritardo
é toda culpa dela!è tutta colpa sua!

O que eu daria pra tê-la aqui comigo,Cosa darei per averla qui con me,
como eu queria que você estivesse aqui.come vorrei che tu fossi qui.
Bastaria eu ficar perto de você,Mi basterebbe restar vicino a te,
silencioso, só te observando!senza fiatare ti osserverei!
O que eu daria pra ter você aqui comigoCosa darei per averti qui con me
eu eu eu gosto de você, mas você não está aqui.mi mi mi piaci, ma non sei qui