Koma

Coma

Koma

Diga-me o que você vê quando olha para o vazio
Sag' mir, was du siehst, wenn du ins Leere siehst
Eu me pergunto se você ouvir algo
Ich frage mich, ob du etwas hörst
Se você me escute.
Wenn du mir zuhörst.
Vocês estão lá imóvel - coma
Regungslos liegst du da - Koma
Imóvel, como se fosse sempre assim
Bewegungslos, als ob's schon immer so war
Sua situação incerta, aparentemente não há nada
Dein Zustand unklar, scheinbar gibt es nichts
O que te mantém vivo agora.
Was dich jetzt noch am Leben hält.
Será que você não dizer mesmo qualquer pensamento que conta
Sagtest du nicht mal jeder Gedanke zählt
Quando a cabeça está ligado ao coração de consciência? Mas agora, em seu mundo,
Wenn der Kopf mit dem Herz durch Bewußtsein verbunden ist? Doch jetzt in deiner Welt,
em que o que você ainda está vivo, só artificialmente
in der das, was dich noch belebt, nur künstlich ist
Cada sonho que era valioso, é conveniente de cada vez.
Jeder Traum, der wertvoll war, dann auf einmal günstig ist.
Drives cada emoção mortos com o poder?
Treibt jede Emotion tot mit dem Strom?

Tudo em você é paralisado.
Alles in dir ist lahmgelegt.
Eu ouço o seu espírito, que é normalmente calma, não se moveu.
Ich höre, wie dein Geist, der meist still steht, sich nicht weiter bewegt.
Não posso suportar a falir antes que ele implora misericórdia.
Es nicht erträgt, um Gnade fleht bevor er untergeht.
Sobre ele e espero que você acordar de novo.
Und hoffe drauf, du wachst wieder auf.

Coma
Koma

Coma - é tudo me fizeste? Tudo está indo conforme o planejado
Koma - alles ist mir dir machbar? Alles läuft nach Plan
Na estação controlada, na ilusão de massa na queda
In der geregelten Bahn, im Massenwahn in den Untergang
Você não quer que você acorda e pensa
Sie wollen nicht, dass du wieder aufwachst und denkst
Mas mitmachst mais
Sondern weiter mitmachst
Você é apenas um dos milhões de drones
Du bist nur eine von Millionen Dronen
Porque você consome durante o sono, pode valer a pena
Weil du im Schlaf konsumierst, kann es sich lohnen
Depois de saborear em coma?
Hat man im Koma Geschmack?

Você pode quebrar o forte vontade?
Kann man den stärksten Willen brechen?

Você engole? Relógio para o relógio lindamente embalado.
Schluckst du alles? Takt für Takt schön verpackt.
O terceiro olho fechado?
Das dritte Auge fest geschlossen?

Chefe disparou de forma limpa?
Kopf sauber weggeschossen?
Sua reivindicação decidiu encerrar seu tempo?
Dein Anspruch hat sein Ende längst beschlossen?
É verdade que uma vez que era uma mentira?
Ist Wahrheit das, was einst gelogen war?
Não é mais reconhecível?
Nicht mehr erkennbar?
Não agora, enfim, toda mentira vale ouro?
Jetzt nicht zuletzt, ist jede Lüge Gold wert?
Porque o coma mais com você
Weil sich das Koma mit euch vermehrt
E o que antes era humano, arrepender-se rapidamente distorcidos;
Und das was einst menschlich war, sich umkehrt, schnell verzerrt;
Você está deitado audiência de massa delirante
Liegst du da im Delirium, Massenpublikum

Coma
Koma