What's Left Of You

O Que Sobrou de Você

What's Left Of You

Eu queria poder dizer que a dor não era suficiente pra me manter acordadoI wish that i could say the pain wasn't enough to keep me awake
Algumas noites era só demais pra eu aguentarSome nights it was just too much for me to take
Esse caminho é um beco sem saída quando tudo que eu quero é só fingirThis road is a dead end when all i want to do is just pretend
Que estou sentado ao lado do meu amigoThat i'm sitting next to my friend

Naquela época, eu não conseguia te dizer quando pensei no fim de um homemBack then, i couldn't tell you when contemplated one man's end
Até agora, descobri que procurar é difícil, mas não é impossívelSo far, i found that searching is hard but it's not impossible
Naquela época, era demais pra eu lidar, mas aprendiBack then, it was too much for me to handle but i learned
Que se sua dor te mantém preso, é só nãoThat if your pain keeps you in chains just don't
Desmontar o que sobrou de vocêDismantle what's left of you

Você tem o suficiente pra te fazer seguir em frenteYou've got enough to get you through
Você sabe que quando você morreuYou know when you died
Uma parte de mim também morreuA part of me died too
Você tem o suficiente pra te fazer seguir em frenteYou've got enough to get you through

E é tão difícil dizerAnd it's so hard to say
Que nunca mais vamos dividir o palco de novo, só eu e vocêWe'll never share the stage again just you and me
(só eu e você)(you and me)
E eu sei que tudo vai ficar bemAnd i know that it will all be ok
Quando eu não estiver vivendo só pra esperar as coisas serem como ontemWhen i'm not living just to wait for things to be like yesterday

Naquela época, era demais pra eu lidar, mas aprendiBack then, it was too much for me to handle but i learned
Que se sua dor te mantém preso, é só nãoThat if your pain keeps you in chains just don't
Desmontar o que sobrou de vocêDismantle what's left of you

Você tem o suficiente pra te fazer seguir em frenteYou've got enough to get you through
Você sabe que quando você morreuYou know when you died
Uma parte de mim também morreuA part of me died too
Você tem o suficiente pra te fazer seguir em frenteYou've got enough to get you through

Dia dois, palavras ditas com vocêDay two, words spoke with you
Me deixaram pensando "que porra eu devo fazer?"Left me thinking "what the fuck should i do?"