Scoreboard

Placar

Scoreboard

Você tá na frente do placarYou're up on the scoreboard
Mas a galera tá cansada desse estragoBut the audience is sick of this collateral damage
E esse jogo já tá rolando tempo demaisAnd this game's been going on for far too long
E a galera tá de saco cheio da mesma músicaAnd the audience is sick of the same old song

A gente não precisa de um técnico pra ver o que importaWe don't need a coach to recognize what matters most
E não precisamos de um livro de jogadas pra ter segurançaAnd we don't need a book of plays to construct security
E todo mundo é ladrão hoje em diaAnd everyone's a thief these days
Só tentando achar a próxima jogada que dá granaJust trying to find the next loop that pays

Mas agora eu e vocêBut now you and me
A gente se recusa a jogarWe refuse to play
Nós dois temos corações pulsando sob a peleWe both have beating hearts underneath our skin
Então que os jogos comecemSo let the games begin
E quem sabe a gente consiga abrigo da tempestadeAnd hopefully we can build shelter from the storm
Antes que eles vão pra vitóriaBefore they go for the win

A gente não precisa de um técnico pra ver o que importa pra genteWe don't need a coach to recognize what matters most to us
E não precisamos de um livro de jogadas pra ter segurançaAnd we don't need a book of plays to construct security

A gente tem uma voz e uma menteWe got a voice and a brain
E temos que jogar de dentro dessa cidadeAnd we've got to be playing from inside of this city
E todo mundo é ladrão hoje em diaAnd everyone's a thief these days
Só tentando achar a próxima jogada que dá granaJust trying to find the next loop that pays

Mas agora eu e vocêBut now you and me
A gente se recusa a jogarWe refuse to play
Nós dois temos corações pulsando sob a peleWe both have beating hearts underneath our skin
Então que os jogos comecemSo let the games begin
E quem sabe a gente consiga abrigo da tempestadeAnd hopefully we can build shelter from the storm
Antes que eles vão pra vitóriaBefore they go for the win
Antes que eles vão pra vitóriaBefore they go for the win

A gente não precisa de um técnico pra ver o que importa pra genteWe don't need a coach to recognize what matters most to us
E não precisamos de um livro de jogadas pra ter segurançaAnd we don't need a book of plays to construct security