Debajo Del Manzano

Debaixo da Macieira

Debajo Del Manzano

Queria parar de pisar esse chão mundanoQuisiera dejar de pisar este suelo mundano
Mas primeiro preciso encontrarPero primero necesito encontrar
Aquele amor de verãoAquél amor de verano

A morte me observa dançandoLa muerte me observa bailando
Debaixo daquela macieiraDebajo de aquel manzano
As borboletas nunca saíramLas mariposas nunca salieron
Ficaram virando lagartaQuedaron hechas gusano

Não é o prato, é a mão que tá servindoNo es el plato, es la mano que lo está sirviendo
A amargura se agarra em mimLa amargura se aferra a mí
Eu costumo desviar sorrindoLa suelo evadir sonriendo
Um dia penso em voltar pra casaAlgún día pienso volver a casa
Pra desligar a água que deixei fervendoA apagar el agua que dejé hirviendo

Sempre tranquilo, embora por dentro eu esteja apodrecendoSiempre tranquilo, aunque por dentro me esté pudriendo

Se me vê correndo, dos Gates eu tô fugindoSi me ves corriendo de los Gates estoy huyendo
Eu e meu maldito hábito de consertar as coisas bebendoYo y mi pinche costumbre de arreglar las cosas bebiendo

De consertar as coisas bebendoDe arreglar las cosas bebiendo

Vou costurando com linhaVoy suturando con estambre
Tudo que eu destruíTodo lo que he destruído
Também parei de procurarTambién dejé de buscar
As coisas que eu perdiLas cosas que he perdido

São 5 da tardeSon las 5 de la tarde
E quero continuar dormindoY quiero seguir dormido
Maldita depressãoMaldita depresión
Que bem você fica com seu vestidoQue bien luces con tu vestido

Se Deus existeSi Dios existe
Pode me perdoarPuede perdóname
Só quero viver tranquilo, cansei de me preocuparSólo quiero vivir tranquilo, me cansé de preocuparme

Corações partidosCorazones rotos
Me ensinaram a me amarMe enseñaron a amarme
Meu sobrinho pulando cordaMi sobrino saltando la cuerda
Com a que eu pensava me enforcarCon la que pensaba colgarme

Com a que eu pensava me enforcarCon la que pensaba colgarme