Tradução gerada automaticamente

None No
Sud Sound System
Ninguém Não
None No
Terron FabioTerron Fabio
Diz pra mim, o que tá pegando, diz pra mim, o que tá pegando, Terron Fabio, subindo nesse ritmo, meuDimme ce bolenu, dimme moi ce bolenu, Terron Fabio subbra stu ritmu moi
Sai daqui, não dá pra aceitar que a lei do mais forte sempre traz dor, não, não dá pra ficar ouvindo a palavra do político que pesa, não dá pra ficar ostentando o que a gente pobre mente em silêncio, sem mim, a gente tá perdendo o sentido de compaixão que a gente tá tentando sentirSai ca no, nu se po chiu' accettare ca la legge de lu chiu' forte sempre dannu ha purtare propriu no, nu se po chiui stare a sentire la parola de lu politicu ce pisu ha tenire none none no nu se po chiui ostentare quiddrhu ca le gente povera minte a tacere sine moi a quai imu scasciare dhru sensu de compassione ca versu de nui stanu a provare
Porque eles falam de consciência, mas outros falam de seriedade, mas outros falam de liberdade, diz pra eles que falam, falam e não acontece nada. Desde quando os sentimentos foram pisoteados, desde quando nossas dores eles pagaram, conscientes de mentir, fizeram o que quiseram, sem nunca se importar com o que é o resultado. E o resultado é esse aqui: nada mudou. Quem acreditou agora se sente enganado, sim. O resultado é esse aqui. Nada variou, quem tinha esperança agora se sente desesperado, pelas falsas promessas, pelas casas que nunca foram reconstruídas, pelo direito de viver ligado a muitas vidas, pela arrogância ou desfaçatez que divide até a gente pobre, forçada a sobreviver, forçada a viver.Ca iddhri parlane de coscienza ma addhru stae parlanu de serieta' ma addhru stae, parlanu de liberta', dimme a ddhru stae ca dicenu dicenu e nienti se dae. De quannu li sentimenti nesci su stati calpestati de quannu le sofferenze noscie le curpe loru hannu pagatu coscienti de mentire hannu fattu quiddhru ca hannu ulutu, senza mai tenire cuntu de quiddrhu ca e' lu risultatu. Ca lu risultatu e' quistu quai: Nienti ha cangiatu. Ci intra de ui ha credutu mo se sente sciucatu, si. Lu risultatu e' quistu quai. Nienti ha variatu ci intra a bui speranza ha bistu mo se sente disperatu, pe le false promesse pe le case mai ricostruite pe lu dirittu de vivere liatu a mute vite pe la troppa arroganza o jattanza ca divide puru la gente povera costretta a spravvivere costretta a sopravvivere.
Sai daqui, não dá pra aceitar que a lei do mais forte sempre traz dor, não, não dá pra ficar ouvindo os mesmos discursos quando nada tá mudando, não, não dá pra ficar ostentando a cultura que a gente pobre mente em silêncio, sem mim, a gente tá sendo convidado a observar e sentir algum jovem iluminado.Sai ca no, nu se po chiu' accettare ca la legge de lu chiu' forte sempre dannu ha purtare propriu no, nu se po chiui stare a sentire li soliti discorsi quannu nienzi stae a cangiare none none no nu se po chiui ostentare la cultura ca le gente povera minte a tacere sine moi a quai bu sta invitu a osservare e sentire qualche giovane raggiatu.
Porque é fruto do que saiu, é só fruto do que saiu, se ultimamente eu sinto que ainda se dispara aqui, é tudo escuro, escuro é a culpa se a gente se mistura nas ruas, a lei do mais forte é adotada, claro! É tudo escuro, escuro é o escrúpulo se tantas são as mulheres forçadas a bater. É tudo nosso, nosso é a raiva tão forte que quebra essa jaula tão apertada que não aguenta mais o orgulho dessa gente que já tá cansada.Ca e' fruttu uesciu, e' sulu fruttu uesciu se ultimamente sentu ca se spara ancora a qua' basciu, e' tutta oscia , oscia ete la curpa se ammienzu le strade la legge de lu chiu forte se adotta, chiaru! E' tuttu uesciu, uesciu ete lu scrupulu se tante suntu le fimmene costrette cu battenu. E'' tutta noscia, noscia ete la rabbia tantu forte cu spezza sta gabbia tanta stritta ormai ca nu contiene chiui l'orgogliu de sta gente ormai stracca de ui.
Sai daqui, não dá pra aceitar que a lei do mais forte sempre traz dor, não, não dá pra ficar ouvindo a palavra do político que pesa, não dá pra ficar ostentando o que a gente pobre mente em silêncio, sem mim, a gente tá perdendo o sentido de compaixão que a gente tá tentando sentir. E você, garoto, dentro do gueto, ativa o pensamento, vive pelo que sente e, sem, seja orgulhoso, não tente ficar quieto quando a medida é justa, tanto que com o tempo isso é a única medida que na vida te faz aprender qual é a carta certa pra você, de viver a vida te dá a escolha, se você que tem que escolher, aceita um conselho, escolha o amor.Sai ca no, nu se po chiu' accettare ca la legge de lu chiu' forte sempre dannu ha purtare propriu no, nu se po chiui stare a sentire la parola de lu politicu ce pisu ha tenire none none no nu se po chiui ostentare quiddrhu ca le gente povera minte a tacere sine moi a quai imu scasciare dhru sensu de compassione ca versu de nui stanu a provare. E tie vagnone de intra lu ghettu attiva lu pensieru, vivi pe quiddhru ca sinti e, sine, iessine fieru nu cercare de chiui quannu e' giusta la mesura tantu poi ca a tiempu iddhra poi ene sula mesura ca intra la vita te face mparare qual'e' la carta giusta pe tie de sciucare la vita te dae la scelta, si tie ca hai scucchiare se accetti nu consigliu, scegli quiddrha dell'amore.
Sai daqui...Sai ca no...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sud Sound System e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: