Trash

Lixo

Trash

Talvez, talvez sejam as roupas que vestimos
Maybe, maybe it¹s the clothes we wear
Os braceletes sem gosto e a tintura nos nossos cabelos
The tasteless bracelets and the dye in our hair
Talvez seja nossa loucura
Maybe it's our kookiness
Ou talvez, talvez sejam nossas cidades de lugar nenhum
Or maybe, maybe it's our nowhere towns
Nossos lugares de lugar nenhum e nossos sons de celofane
Our nothing places and our cellophane sounds
Talvez seja nossa frouxidão
Maybe it's our looseness

Mas nós somos lixo, você e eu
But we're trash, you and me
Nós somos o lixo na brisa
We're the litter on the breeze
Nós somos os amantes nas ruas
We're the lovers on the streets
Só lixo, eu e você
Just trash, me and you
Está em tudo que fazemos
It's in everything we do
Está em tudo que fazemos
It's in everything we do

Talvez, talvez sejam as coisas que dizemos
Maybe, maybe it's the things we say
As palavras que ouvimos e a música que tocamos
The words we've heard and the music we play
Talvez seja a nossa barateza
Maybe it's our cheapness
Ou talvez, talvez sejam as chances que tivemos
Or maybe, maybe it's the times we've had
Os dias preguiçosos e as manias e as modas
The lazy days and the crazes and the fads
Talvez seja nossa doçura
Maybe it's our sweetness

Mas somos lixo, você e eu
But we're trash, you and me
Nós somos o lixo na brisa
We're the litter on the breeze
Somos os amantes na rua
We're the lovers on the street
Só lixo, eu e você
Just trash, me and you
Está em tudo que fazemos
It's in everything we do
Está em tudo que fazemos
It's in everything we do