Don’t Be Afraid If Nobody Loves You

Não Tenha Medo Se Ninguém Te Amar

Don’t Be Afraid If Nobody Loves You

O que for que você acha que sabeWhatever you think you know
O que quer que seja que dizem sobre mimWhatever they say about me
Você sabe que essas palavras vão ficar entre nósYou know that those words will stay between us

Eu sou o ar na neve sem trilhasI'm air in the trackless snow
Uma voz nos chouposA voice in the poplar trees
Eu vou te levar para onde ninguém vaiI'll take you to where no one goes
Mas ninguém nunca deixaBut no one ever leaves

Então não tenha medo se ninguém te amaSo don’t be afraid if nobody loves you
Não tenha medo se ninguém verDon’t be afraid if nobody sees

No entanto, as palavras saemHowever the words come out
No entanto, eles torcem o significadoHowever they twist the meaning
Nós sempre teremos o padre no andar de cimaWe'll always have the priest upstairs
Para as torresTo the towers

Então não tenha medo se ninguém te amaSo don’t be afraid if nobody loves you
Não tenha medo se ninguém verDon’t be afraid if nobody sees

Estou iluminado nas estradas abertasI'm lit on the open roads
Minha juba se enroscou lá em uma árvoreMy mane caught there on a tree
Minha chama na floresta sem luzMy flame in the lightless forest
Debaixo das folhasUnder the leaves

Não tenha medo se ninguém te amaDon’t be afraid if nobody loves you
Não tenha medo se ninguém verDon’t be afraid if nobody sees
Não tenha medo se ninguém te amaDon’t be afraid if nobody loves you
Não tenha medo, porque ninguém me amaDon't be afraid 'cause no one loves me

Estou iluminado nas estradas abertasI'm lit on the open roads
Minha juba se enroscou lá em uma árvoreMy mane caught there on a tree
Eu sou uma chama na floresta sem luzI'm a flame in the lightless forest
Debaixo das folhasUnder the leaves

Eu estou sozinho como um monge TrapistaI'm alone like a Trapist monk
Uma voz nos chouposA voice in the poplar trees
Eu sou uma chama na floresta sem vidaI'm a flame in the lifeless forest
Debaixo das folhasUnder the leaves