Shadow Self

Eu Mesmo na Sombra

Shadow Self

Feche as cortinas e apague as luzesClose the curtains and dim the lights
Não se ofenda com a fé dela esta noiteDon’t be offended by her faith tonight
E acompanhe o movimento do corpo dela no espaçoAnd track the motion of her body in space
Ela é o centro da sua raivaShe is the centre of her rage

Cala a boca, ela disse, não quero ninguémShut up, she said, I don’t want nobody
Vou dançar com meu eu sombraI’ll dance with my shadow self

Não importa o que você pensa quando você não é uma pessoa, você é só uma coisaIt doesn’t matter what you think when you’re not a person, you’re just a thing
Temos tempo amanhã porque encontramos hojeWe have time tomorrow 'cause we have found today
Nós somos o centro da nossa raivaWe are the centre of our rage

Cala a boca, ela disse, não quero ninguémShut up, she said, I don’t want nobody
Vou dançar com meu eu sombraI’ll dance with my shadow self