Catatonia

Catatonia

Catatonia

Força alimentando a imobilização
Force fed immobilization
Homem fez o líquido que controla meus membros
Man made liquid controlling my limbs
Eu quero morrer, não há razão para viver
I want to die, no reason for living
Lidando com as complicações que a vida traz
Dealing with complications life brings

Um cadáver sem pensamentos
A corpse with no thoughts
Nenhum sentimento ou percepção de vida
No feelings or perceptions of life
Os prazeres da morte eu prevejo
The pleasures of death I foresee
Pesadelos e alucinações se combinam
Nightmares and day mares combining
Para me torturar- Essa tortura inibe a minha vida
To torture my being - This torture inhibits my life

O mundo é um cemitério de tolos deixados para aguentar
The world is a graveyard of fools left to cope
Os tormentos e os arrependimentos dos homens já mortos
With the torment and regret of man now deceased
Demônios são libertados para destruir a raça
Ghouls are released to destroy the race
Que chamamos de seres humanos
Which we call human beings

A existência é arrancado de minha alma
Existence is torn from my soul
Perdição é o que se acredita ser visto
Perdition is what is believed to be seen
Sofrendo por dentro
Suffering from the inside
Nefasto é o caminho
Nefarious is the way

Você escolhe ser - Esquecido, sem vontade de viver
You choose to be - Left with no will to live
Minhas vísceras começam a desabar
My intestinal wall begins to cave in
Preso pode se dizer
Trapped as they say
Eu começo a apodrecer aqui
I begin to rot here as I lay

Hora de dar uma olhada
Time to take a look
No que começou a acontecer na minha frente
At what has begun to pass before me
Uma morte lenta
Die a slow death
Que agora começa a cobrar seu preço
It now begins to take it's toll

Catatonia
Catatonia

Estou com medo enquanto fico morto aqui
Scared as I lay here dead
Por essa doença infecciosa
From this infectious disease
Eu quero sair aqui
I want to rise from here
Para recuperar o que é meu
To recover what is mine

Renunciar sua posição na vida
Abdicate your position in life
Agora que está morto
Now that you lie deceased
Levantando da própria tumba
Rising from the tomb you own
Para tirar o que te pertence
To take what is rightfully yours

Estou com medo enquanto fico morto aqui
Scared as I lay here dead
Por essa doença infecciosa
From this infectious disease
Eu quero sair aqui
I want to rise from here
Para recuperar o que é meu
To recover what is mine