I Went Dancing with My Sister

Fui Dançar com Minha Irmã

I Went Dancing with My Sister

Nós éramos, nós éramos, nós éramos amantesWe were, we were, we were lovers
Não tínhamos nada além de nósWe had nothing but above us

Nós estávamos nos tocando, estávamos girandoWe were touching, we were turning
Éramos dezoito, aprendendo a viverWe were eighteen, get to learning

Vi sua mãe no rioSaw your mother at the river
Lavando fitas, vi ela beber, vi ela beber aliWashing ribbons, saw her sip, saw her sip there

Eu vi leigos andando por aíI've seen laymen up and walking
Vi homens surdos e mortos falandoI've seen deaf and dead men talking

E eu já tive o suficiente de problemasAnd I have had enough of trouble
Fui pago em dobro e na íntegraI've been paid in full and double

Quebre um copo contra a mesaBreak a glass against the table
Quebre uma promessa se você, se você conseguirBreak a promise if you're, if you're able

Fui dançar com minha irmãI went dancing with my sister
Chame-a de madame, me chame de senhorCall her madam, call me mister

Ela usava vestidos, bonitos e algo maisShe wore dresses, nice and something
Debaixo do vestido não tinha nadaUnderneath her dress was nothing

Ela xingou, ela guardouShe did curse it, she did keep it
Disse que fez algo estúpidoShe said she did something stupid

Eu perguntei quem é o ídolo mestreI said who's the master idol
Posso matar ou pegar uma mosca mortaI can kill or catch a fly dead

Aponte-me na direção certaPoint me in the right direction
Aponte-me para a seção do meioPoint me to the middle section

E eu já tive o suficiente de problemasAnd I have had enough of trouble
Fui pago em dobro e na íntegraI've been paid in full and double

Quebre um copo contra a mesaBreak a glass against the table
Quebre uma promessa se você, se você conseguirBreak a promise if you're, if you're able

Quebre um copo contra a mesaBreak a glass against the table
Quebre uma promessa se você, se você, se você conseguirBreak a promise if you're, if you're, if you're able