The Man Of Metropolis Steals Our Hearts

O Homem da Metrópole Rouba Nossos Corações

The Man Of Metropolis Steals Our Hearts

Problemas caem na minha casaTrouble falls in my home
Encrenqueiro, pedra perturbadaTroubled man, troubled stone
Vira uma montanha de mentirasturn a mountain of lies
Vira uma carta para minha vidaturn a card for my life
Homem de aço, homem de coraçãoMan of Steel, Man of Heart
Dome nossos caminhos, se nós começarmosTame our ways, if we start
Para inventar algo maisTo devise something more
Algum meio caminhoSomething half ways

Só um homem de aço chegou a se recuperarOnly a steel man came to recover
Se ele tivesse executado a partir de ouro, transitarIf he had run from gold, carry over
Nós celebramos o nosso senso de cada umWe celebrate our sense of each other
Temos muito para dar um ao outroWe have a lot to give one another

Tomei um ônibus para o lagoI took a bus to the lake
Viu o rosto monumentoSaw the monument face
Marés amarelas, olhos douradosYellow tides, golden eyes
Vermelho e branco, vermelho e sábioRed and white, red and wise
Levante a bandeira, casa de verãoRaise the flag, summer home
Cabelo dividido, parte desconhecidaParted hair, part unknown
Se eu soubesse o que eu liIf I knew what I read
Eu vou enviá-lo maneiras meiaI'll send it half ways

Só um homem de verdade pode ser uma amanteOnly a real man can be a lover
Se ele tivesse as mãos para dar-nos por toda parteIf he had hands to lend us all over
Nós celebramos o nosso senso de cada umWe celebrate our sense of each other
Temos muito para dar um ao outroWe have a lot to give one another

Levou minhas malas, IllinoisTook my bags, Illinois
Sonhei do lago levou meu filhoDreamt the lake took my boy
Homem de Aço, Homem de CoraçãoMan of Steel, Man of Heart
Inclina o teu ouvido à minha parteTurn your ear to my part
Há coisas que você disseThere are things you have said
Aumentar o barco, e ressuscitar os mortosRaise the boat, and raise the dead
Se você nos tirarIf you take us away
Ainda podemos dizerStill can we say:

Só um homem de aço pode ser uma amanteOnly a steel man can be a lover
Se ele tinha as mãos a tremer todoIf he had hands to tremble all over
Nós celebramos o nosso senso de cada umWe celebrate our sense of each other
Temos muito para dar um ao outroWe have a lot to give one another