Say Yes! To Michigan!

Diga Sim! Para Michigan!

Say Yes! To Michigan!

Demonstre que eu fuiDemonstrate I was
Criado desde o inícioraised from the start
Por um padre eBy a priest and
A empregada da parte.the maid on the part.
Ainda sei o queStill know what
Vestir nas minhas costas:to wear on my back:
Michigan!Michigan!
Ponshewaing!Ponshewaing!
Cadillac!Cadillac!

Se eu alguma vez já quis ir emboraIf I ever meant to go away
Eu fui criado, eu fui criadoI was raised, I was reaised
No lugar, no lugarIn the place, in the place.
Ainda assim, eu frequentemente penso em voltarStill I often think of going back
Às fazendas, às fazendasTo the farms, to the farms
Braços dourados, braços douradosGolden arms, golden arms
Começam a me lembrarstart to remind me.

Se os lagos tomaramIf the lakes took
O lugar do marthe place of the sea.
Se os carros dirigiram-se,If the cars drove
Que jeito!themselves, way to be!
Em frente aos trens em movimentoOpposite the trains moving in
O rio corre interestadual, Michigan!Rivers run interstate, Michigan!

Ainda assim, eu nunca quis ir emboraStill I never meant to go away
Eu fui criado, eu fui criadoI was raised, I was raised
No lugar, no lugarIn the place, in the place.
Ainda assim, eu frequentemente penso em voltarStill I often think of going back
Às fazendas, às fazendasTo the farms, to the farms
Braços dourados, braços douradosGolden arms, golden arms.
Tentei mudar oTried to change the
Feito em MichiganMade in Michigan
Eu fui criado, eu fui criadoI was raised, I was raised
No lugar, no lugarIn the place, in the place,
Parte a me lembrarpart to remind me