The Upper Peninsula

A Península Superior

The Upper Peninsula

Eu moro na América
I live in America
Com um par de sapatos Payless (Paguemenos)
With a pair of Payless shoes
A península superior
The upper penisula
E as notícias da televisão
And the television news
E eu vi minha esposa
And I've seen my wife
No K-Mart
At the K-Mart
Em ideias estranhas
In strange ideas
Nós vivemos separados
We live apart

Eu moro num trailer
I live in a trailer home
Com um snow mobile, meu carro
With a snow mobile, my car
A janela está quebrada
The window is broken out
E a interestadual é longe
And the interstate is far
Eu dirigi a noite toda
I drove all night
Para encontrar minha criança
To find my child
Em ideias estranhas
In strange ideas
Ele foi revivido
He's been revived

Em ideias estranhas
In strange ideas
Em tempos estranhos
In stranger times
Não tenho ideia
I've no idea
Do que é certo, às vezes
What's right sometimes
Eu perco minha cabeça
I lost my mind
Eu perco minha vida
I lost my life
Eu perco meu trabalho
I lost my job
Eu perco minha esposa
I lost my wife