America

América

America

É amor que você procura?Is it love you’re after?
Um sinal da inundação ou mais um desastreA sign of the flood or one more disaster
Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America
Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America

Eu te amei, eu sofriI have loved you, I have grieved
Tenho vergonha de admitir que não acredito maisI’m ashamed to admit I no longer believe
Eu te amei, eu recebiI have loved you, I received
Eu troquei minha vidaI have traded my life
Para uma foto da paisagemFor a picture of the scenery
Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America
Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America

Eu desisto de rirI give it all up in laughter
O sinal da cruz aguardando desastreThe sign of the cross awaiting disaster
A pomba voou para mim como uma visão de paranóiaThe dove flew to me like a vision of paranoia
A pomba voou para mim como uma visão de paranóiaThe dove flew to me like a vision of paranoia

Eu te amei como um sonhoI have loved you like a dream
Eu beijei seus lábios como um Judas no cioI have kissed your lips like a Judas in heat
Eu adorei, eu acreditavaI have worshiped, I believed
Eu quebrei o seu pão por um esplendor de máquinasI have broke your bread for a splendor of machinery
Não olhe para mim como se eu estivesse agindo histéricoDon’t look at me like I’m acting hysterical
Não olhe para mim como se eu estivesse agindo histéricoDon’t look at me like I’m acting hysterical

Eu adorei, eu choreiI have worshiped, I have cried
Eu coloquei minhas mãos nas feridas do seu ladoI have put my hands in the wounds on your side
Eu provei do seu sangueI have tasted of your blood
Engasguei nas águas, diminuí o dilúvioI have choked on the waters, I abated the flood
Eu estou quebrado, eu sou batidoI am broken, I am beat
Mas eu vou encontrar o meu caminho como um Judas no cioBut I will find my way like a Judas in heat
Eu sou fortuna, eu sou livreI am fortune, I am free
Eu sou como uma febre de luz na terra das oportunidadesI’m like a fever of light in the land of opportunity

Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America
(Não faça para mim o que você faz para si mesmo)(Don’t do to me what you do to yourself)
Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America
(Não faça para mim o que você faz para si mesmo)(Don’t do to me what you do to yourself)
Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America
(Não faça para mim o que você faz para si mesmo)(Don’t do to me what you do to yourself)
Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America
(Não faça para mim o que você faz para si mesmo)(Don’t do to me what you do to yourself)

Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America
Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America
Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America
Não faça comigo o que você fez com a AméricaDon’t do to me what you did to America