Make Me An Offer I Cannot Refuse

Faça-me uma oferta que não posso recusar

Make Me An Offer I Cannot Refuse

Mova-meMove me
Mova-se como as águas que não posso beberMove like the waters I cannot drink
Eu perdi minha paciênciaI have lost my patience
Faça-me uma oferta que não posso recusarMake me an offer I cannot refuse

Mova-se para mimMove through to me
Mostre-me a cara de todos os meus sonhosShow me the face of all of my dreams
Foi tudo por nada?Was it all for nothing?
Faça-me uma oferta que não posso recusarMake me an offer I cannot refuse

Mova-se para mimMove through to me
Mova-se como o fantasma de um demônio perigosoMove like the ghost of a hazardous demon
Foi tudo perdoado?Was it all forgiven?
Faça-me uma oferta que não posso recusarMake me an offer I cannot refuse

Mova-se como uma centopéiaMove like a centipede
Tolo como eu sou, siga minha liderançaFoolish as I am, follow my lead
Eu perdi minha preferênciaI have lost my preference
Faça-me uma oferta que não posso recusarMake me an offer I cannot refuse

Mova-se para mimMove through to me
Mostre-me a cara do sonho radicalShow me the face of the radical dream
Não há tempo para inocênciaThere's no time for innocence
Faça-me uma oferta que não posso recusarMake me an offer I cannot refuse

Você vai me recusar? (Você deve me recusar?)Shall you refuse me? (Shall you refuse me?)
Mostre-me a cara do sonho radicalShow me the face of the radical dream
Não há tempo para rescisãoThere's no time for severance
Faça-me uma oferta que não posso recusarMake me an offer I cannot refuse

Você deve abusar de mim? (Você deve abusar de mim?)Shall you abuse me? (Shall you abuse me?)
Mostre-me a graça de um rei naturalShow me the grace of a natural king
Senhor, eu preciso de libertaçãoLord, I need deliverance
Faça-me uma oferta que não posso recusarMake me an offer I cannot refuse
(Não posso recusar, não posso recusar)(Cannot refuse, cannot refuse)

Faça-me uma oferta que não posso recusarMake me an offer I cannot refuse
(Não posso recusar, não posso recusar)(Cannot refuse, cannot refuse)
Faça-me uma oferta que não posso recusarMake me an offer I cannot refuse
(Não se pode recusar, não se pode recusar)(Cannot refuse, cannot refuse)

Faça-me uma oferta que não posso recusarMake me an offer I cannot refuse
(Não posso recusar, não posso recusar)(Cannot refuse, cannot refuse)
(Não posso recusar, não posso recusar)(Cannot refuse, cannot refuse)
(Não posso recusar, não posso recusar)(Cannot refuse, cannot refuse)
(Não posso recusar, não posso recusar)(Cannot refuse, cannot refuse)
(Não posso recusar, não posso recusar)(Cannot refuse, cannot refuse)