Dot.0

Ponto Zero

Dot.0

Num mundo incerto, eu procuro e vagueioFutashika na sekai de sagashi motome samayou
Onde você está rindo, já esqueceu como chorar?Naki kata mo wasure ta kimi wa doko de warau no?

Sozinho, com a dor que não saiTada hitori ie nu kizu daku
O amor que não se revela é uma bela mentiraShinpi no toe nu ai wa totemo kirei na uso wo haku
O som do meu coração ecoa na cidade friaTsumeta kuto zasu machi ni hibiki wataru kokoro no ne

Num mundo incerto, eu procuro e vagueioFutashika na sekai de sagashi motome samayou
Onde você está rindo, já esqueceu como chorar?Naki kata mo wasure ta kimi wa doko de warau no?

A dor que se repete é pesadaKurikaesu itami sae nibuku
Resistindo à gravidade que me puxa pra baixoOchi teku juuryoku ni sakara ezumata kegare teku
O que você busca nesta cidade de sombras?Zaashoku no kono machi ni kimi wa nani wo motome runo?

Num mundo incerto, eu procuro e vagueioFutashika na sekai de sagashi motome samayou
Só uma coisa, a partir de um forte desejoTatta hitotsu dake no tsuyoku tashi kara mo no

Não precisa amar tudo, não precisa odiar tudoSubete wo aisa nakuteii subete wo nikuma nakutemoii
You don't need to stretch your selfYou don't need to stretch your self
Você está bem do jeito que éShizentai no kimi de ii
Pode ser que seja um sentimento egoístaMigatte na kimochi kamoshirenai
Mas quero transmitir como estouDemoari no mama tsutae tai
Se for com você, se for com você...Kimi tonara sousa kimi tonara...
A história que conecta passado, futuro e presenteKako mirai ima wo tsunai deiku story

O que eu procurava, a névoa, tudo está aquiMotome teita mekumori sore wa subete koko niaru

Mesmo em um mundo quebrado, seja você mesmoKoware teku sekai demo bokura shiku kimi rashikuare
Após as lágrimas de desespero, surge o arco-íris da esperançaZetsubou no namida no ato ni wa kibou no niji gakakarusa

Vamos em frente, abraçando um sonho meio feioYukou tashika na osu ni busaiku na yume wo daki
Até que as lágrimas sequem, vamos rir aquiNakigao nomanmade bokura koko de waraou

Apertando você com força, eu me seguroSotto boku ga gyutto daki shimerukara
Não me importo com a aparênciaKamawa zu nai tatteiindayo
Com certeza, o caminho que andamos juntosKitto kimito zutto ayundeku michi
Prometo no céu, onde o amor não balança.Yure ruganu aijou wokono sora ni chikaou