Crazy Bunny Coaster

Montanha-Russa Maluca

Crazy Bunny Coaster

Ai, olha só!
Ai yo! Check it out
Ai yo! Check it out
Chegou a hora
Time has come
Time has come
Como se dissesse que estava esperando
待ってましたと言わんばかり
mattemashita to iwannbakari
Chuva invisível sem regras
Invisible rain no rule
Invisible rain no rule
Se for pra fazer, que seja bem solto
決まりにゃとことんtoo loose
kimari nya tokoton too loose
Extra! Com uma escala grandiosa e intensa, vamos mergulhar
号外! 豪快かつ壮大なscaleでso dive
gougai! goukai katsu soudai na scale de so dive
Tão alto! E aí?
So high! どうだい?
So high! dou dai?
Se você tá curioso sobre essa atração, sem problemas!
このattraction気になってんだったら無問題!
kono attraction ki ni natten dattara mou mondai!

Montanha-russa maluca
Crazy bunny coaster
Crazy bunny coaster
Vem se jogar, amante da velocidade
乗ってきなよ スピード狂
notte kina yo supiido kyō
Montanha-russa maluca
Crazy bunny coaster
Crazy bunny coaster
O ponto final da zona desconhecida
未体験ゾーンの終着点
mitaiken zoon no shūchakuten
Montanha-russa maluca
Crazy bunny coaster
Crazy bunny coaster
Adrenalina que ultrapassa limites
限界超えちゃうアドレナリン
genkai koechau adorenarin
Montanha-russa maluca
Crazy bunny coaster
Crazy bunny coaster
Para o mundo dos sonhos, hey, vamos lá
夢の世界へhey let's go
yume no sekai e hey let's go

"O que dá pra fazer hoje, não deixe pra amanhã
｢今日できることをさ 明日に回して
kyou dekiru koto wo sa ashita ni mawashite
Ficando covarde, só fugindo sempre"
臆病者なまんまで 逃げてばかり｣
okubyōmono na man made nige te bakari

É isso aí, vamos na montanha-russa
そうさ ride on jet coaster
sou sa ride on jet coaster
Em alta velocidade, nós ficamos mais fortes
超ハイスピードで僕ら強くなる
chō hai supiido de bokura tsuyoku naru
Mais uma vez, mais uma vez
もう一回 もう一回って
mou ikkai mou ikkai tte
Olha só, já! 1! 2! 3!
ほら もう や! み! つ! き!
hora mou ya! mi! tsu! ki!
Vamos na montanha-russa!
Ride on jet coaster!
Ride on jet coaster!
Agora eu gosto mais de mim do que antes
今までよりもっと自分好きになる
ima made yori motto jibun suki ni naru
Mais uma vez, mais uma vez
もう一回 もう一回って
mou ikkai mou ikkai tte
Olha só, já! 1! 2! 3! Vamos lá
ほら もう や! み! つ! き! じゃん♪
hora mou ya! mi! tsu! ki! jan

Ai, olha só! Me mostre o caminho
Ai yo! Please show me pass
Ai yo! Please show me pass
Eu sou quem vai te guiar
私めがエスコート
watashi me ga esuko-to
Perigo de vida, tudo por conta?
命の危険もall譲渡?
inochi no kiken mo all jōto?
Deixa comigo, pode deixar
お任せください おう 上等っ
omakase kudasai ou jōtō
Vamos nessa! Sem freio
行こうかい! 歯止めは効かない
ikou kai! hadome wa kikanai
Com a adrenalina lá em cima
右肩上がりのハイテンション
migikata agari no hai tenshon
Caindo de forma abrupta
急転直下に落ちていく
kyūten chokka ni ochite iku
Oh, essa emoção eu nunca vou esquecer
Oh 忘れらんないよこのスリル
Oh wasureran nai yo kono suriru

Montanha-russa maluca
Crazy bunny coaster
Crazy bunny coaster
Vem se jogar, amante da velocidade
乗ってきなよ スピード狂
notte kina yo supiido kyō
Montanha-russa maluca
Crazy bunny coaster
Crazy bunny coaster
O ponto final da zona desconhecida
未体験ゾーンの終着点
mitaiken zoon no shūchakuten
Montanha-russa maluca
Crazy bunny coaster
Crazy bunny coaster
Adrenalina que ultrapassa limites
限界超えちゃうアドレナリン
genkai koechau adorenarin
Montanha-russa maluca
Crazy bunny coaster
Crazy bunny coaster
Mais uma volta!
もう一週っ
mou isshū

É isso aí, vamos na montanha-russa
そうさ ride on jet coaster
sou sa ride on jet coaster
Em alta velocidade, nós ficamos mais fortes
超ハイスピードで僕ら強くなる
chō hai supiido de bokura tsuyoku naru
Mais uma vez, mais uma vez
もう一回 もう一回って
mou ikkai mou ikkai tte
Olha só, já! 1! 2! 3!
ほら もう や! み! つ! き!
hora mou ya! mi! tsu! ki!
Vamos na montanha-russa
Ride on jet coaster
Ride on jet coaster
Agora eu gosto mais de mim do que antes
今までよりもっと自分好きになる
ima made yori motto jibun suki ni naru
Mais uma vez, mais uma vez
もう一回 もう一回って
mou ikkai mou ikkai tte
Olha só, já! 1! 2! 3! Vamos lá
ほら もう や! み! つ! き! じゃん♪
hora mou ya! mi! tsu! ki! jan

Ah, de costas↓ Não sou eu, né?
あぁ 後ろ向き↓ 僕らしくない?
ā ushiromuki↓ bokura shikunai?
Ah, todo mundo
あぁ 誰もがみんな
ā dare mo ga minna
Sim, às vezes a gente fica fraco
そう たまには弱気にもなるさ
sou tamani wa yowaki ni mo naru sa

Se não tem altos e baixos, +-0
起伏のない +-0なら
kifuku no nai +-0 nara
Então, que caia de vez
いっそ 堕ちてやれ
isso ochite yare
Assim, aguentando
そうやって 我慢して
sou yatte gaman shite
Vamos fazer algo grande na próxima
次をデカくぶちかませ
tsugi wo deka kubuchikase

Vamos na montanha-russa
Ride on jet coaster
Ride on jet coaster
Sem se importar, fique mais alto
なりふり構わずもっとハイになれ
narifuri kamawazu motto hai ni nare
Uma vida cheia de gritos, ainda mais
絶叫系人生を もっと
zekkyōkei jinsei wo motto
Ei, oh! né! dá! pra!
ねぇ お! ね! だ! り!
nee o! ne! da! ri!
Vamos na montanha-russa
Ride on jet coaster
Ride on jet coaster
Se nossos corações estão conectados, nada é assustador
心繋いだら何も怖くない
kokoro tsunaidara nani mo kowakunai
Mais uma vez, mais uma vez
もう一回 もう一回って
mou ikkai mou ikkai tte
Olha só, já! 1! 2! 3! Vamos lá!
ほら もう ま! え! む! き! じゃん
hora mou ma! e! mu! ki! jan