Misora

Misora

Misora

Por que nos machucamos quando olhamos para a felicidade quando estamos esmagando o destino com os pés?
Shiai wa sewo fumi niji runoni naze shiawase motome te kizutsu ku ?

O dia em que você nasceu, só um pouco é bom, mas tente se lembrar disso
Sei wo uke taano hi wo sukoshi deiikara omoi dashi temi te goran

Hey, eu tenho certeza que você também conhece a história
Nee kami sama ga nanoka kan de sekai wo tsukutta hanashi wa kimi mo shitte irudeshou ?
Sobre Deus criando o mundo em sete dias, certo? Mas nós, no tempo de 10 meses e 10 dias, e com amor imensurável
Dakere do bokura wa totsuki touka no tsukihi to hakari kire wa shinai aide
Trouxemos o primeiro choro de um bebê a esta terra incompleta
Kono mikansei na chi ni ubugoe wo ageta

Sem derramar, eu continuo abraçando
Kobore nai youni daki shimete yukunda
Sem um momento restante, sim, até o momento em que eu possa retribuir todo o amor que eu tenho,
Isshun no kora zu sou moratta fun no ai wo kaese ruto kimade wa
Sob o céu ligeiramente bonito, 'eu quero continuar vivendo "
Hakanaku mo utsukushiki sora no shita 'ikite itai'

Mesmo que essa não seja a vida desejada
Nozomi nozoma reta inochi ja yana katta toshi temo
Agora, você pode escolher
Ima , kimi wa erabe ruyo

Hey, naquela época, por que Deus fez nossas palavras espalhadas?
Nee kami sama wa ano toki doushite boku rano kotoba wo bara bara nishi tano kana ?
Tenho certeza de que, provavelmente, ele só queria que nós
Kittone , tabunne , hito no kazu dakearu ai wo
Expressássemos o amor que só existe tanto quanto há pessoas, com muitas palavras
Taku sanno kotoba dene , tsutae atte hoshi katta dake nandayo

Sem perder, eu mantenho o aquecimento
Naku sana i youni atatame teikunda
O nome e a memória do amor, sim, que encontramos
Bokura ga mitsu keta sou ai no mei to kioku owari no aru mirai
O futuro com um final sob o lindo céu que está se tornando impuro
Yogore yuku utsu kushi ki sora no shita egai teyuku sutoorii tsumuga reta rekishi to

A história que está sendo pintada, a história girada e a "vida", conectando um segundo ao outro, o tempo limitado
Ichibyou ichibyou , tsunai deku (yuki inochi) nanda kagiri noaru toki wo
Sob o céu ligeiramente bonita, 'eu quero continuar vivendo "
Hakanaku mo utsu kushiki sora no shita 'ikite itai'