Yoake Mae

Antes do Amanhã

Yoake Mae

o som do vento não parece que vai parar nesta noitekaze no oto ga yamisou ni nai yoru wa
acabo pensando em coisas desnecessáriasyokei na koto wo kangaete shimau
no mundo inteiro, só eusekaijuu de tada boku 1(hito)ri dake ga
parece que não consigo ser perdoadoyurushite moraenai you na kibun sa

ei, você ligou naquela horanee kimi wa ano toki denwa wo shite kite
ei, o que você realmente queria fazer?nee kimi wa hontou wa doushiyou to shita

agora na tela da TV, alguémima TEREBI no gamen de dareka ga
pegou a arma por amorai no tame sono juu wo totta
o vento bate forte, a janelakaze ga hidoku mata mado wo tataite
não consigo ouvir as falas direitoserifu ga umaku kikitorenai n' da

ei, com a palavra amor, eu me enganeinee ai to iu kotoba de sumashite kita
sempre tive essa sensação estranhazutto mukashi kara ayafuya na kanji

agora, em direção à escuridão da noite, eu atiroima yoru no yami ni muke uchihanatsu
nossa gravidadebokura no juusei wa
naquele instante, a parede invisívelmienai sono kabe wo isshun de
quero quebrartsukiyaburou to shite
na cidade, só ecoamachi ni tada hibiita dake

antigamente, em minhas mãos, estavamukashi kono ryoute ni kakerareta
um brinquedo de plásticoPURASUTIKKU sei no omocha no tejou
acabei me perdendo sozinhoboku wa 1(hito)ri de hazusenaku natte shimai
tentando quebrar, me aperteikowasou to shite kitsuku shimatta

ei, toda vez que ouço você dizer que amanee kimi ga ai shiteru tte kiku tabi ni
sinto um frio na barriga, não sei o que fazerfutto yogiru kono doushiyou mo nai kanji

agora, o vento sopra forte nesta cidadeima kaze ga fukinukeru kono machi de
estou perdendo a visãoboku wa me wo korashita
tentando encontrar o amanhecersora no zutto saki ni yoake wo
lá no alto do céumitsukeyou to shite
fiquei olhando para a escuridãoshibaraku yami wo mitsumeta

agora, o vento sopra forte nesta cidadeima kaze ga fukinukeru kono machi de
estou perdendo a visãoboku wa me wo korashita
tentando encontrar o amanhecersora no zutto saki ni yoake wo
lá no alto do céumitsukeyou to shite
fiquei olhando para a escuridãoshibaraku yami wo mitsumeta

em direção à cidade da noite, eu atiroyoru no machi ni muke uchihanatsu
nossa gravidadebokura no juusei wa
atravessando a escuridão até o amanheceryami wo tsuranuite yoake made
parece que vai chegartodokisou na noni
mas o vento só sopra forte.kaze ga tada fukitsukeru dake