About a Girl
Sugababes
Sobre Uma Garota
About a Girl
Garotas tragam a diversão da vida, doce como torta de maçã
Girls bring the fun of life, sugar like apple pie.
Vamos dar uma festa, Oh!
Let's have a party-oh!
Vamos dar uma festa, Oh!
Let's have a party-oh!
Vamos dar uma festa, Oh!
Let's have a party-oh!
Você me acha sexy, não?
You think I'm sexy, huh?
Sou internacional, acha que pode me derrubar?
I'm international, think you can make me fall?
O que você acha? (O que você acha?)
What do you know? (What do you know)
Estou nos meus Louis Vuittons,
I'm in my Louis Vuittons,
Fogo como bomba,
Fire like a bomb,
E eu estarei evitando ligações até eu chegar em casa. (até eu chegar em casa)
And I'll be ducking calls 'til I go home ('Til I go home)
Nós gostamos das luzes deles (Sim, nós amamos)
We like them lights (Yeah we love it)
Estrelas e listras (a-a-mamos)
Stars and stripes (L-L-love it)
Por toda a noite (Sim, nós amamos)
All night (Yeah we love it)
Eu posso ver
I can see
Você não sabe sobre uma garota,
You don't know about a girl,
Eu irei dominar o mundo
I'll take over the world,
E eu vou festejar tipo, Woah-oh-oh-oh-oh!
And I'm gonna party like, Woah-oh-oh-oh-oh!
Você não sabe sobre uma garota,
You don't know about a girl,
O significado do palavra,
The meaning of the word,
Porque nós só queremos festejar tipo, Woah-oh-oh-oh-oh!
'Cos we just wanna party like, Woah-oh-oh-oh-oh!
[2x]
[2x]
Então nós vamos cantar:
So we gon' sing it:
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Os jogos que você joga,
The games you play,
Por quê não posso jogá-los?
Why can't I play that way,
Eu vou partir seu coração e depois consertá-lo(consertá-lo)
I'll break your heart and then I'll mend it up (I'll mend it up)
Brilho como um globo da discoteca,
Shine like a disco ball,
Sua intuição liga,
Your intuition calls,
Mas pra mim esse globo não é o bastante (não é o bastante)
But to me that ball is not enough (Not enough)
Nós gostamos das luzes deles (Sim, nós amamos)
We like them lights (Yeah we love it)
Estrelas e listras (a-a-mamos)
Stars and stripes (L-L-love it)
Por toda a noite (Sim, nós amamos)
All night (Yeah we love it)
Eu posso ver
I can see
Você não sabe sobre uma garota,
You don't know about a girl,
Eu irei dominar o mundo
I'll take over the world,
E eu vou festejar tipo, Woah-oh-oh-oh-oh!
And I'm gonna party like, Woah-oh-oh-oh-oh!
Você não sabe sobre uma garota,
You don't know about a girl,
O significado do palavra,
The meaning of the word,
Porque nós só queremos festejar tipo, Woah-oh-oh-oh-oh!
'Cos we just wanna party like, Woah-oh-oh-oh-oh!
[2x]
[2x]
Então nós vamos cantar:
So we gon' sing it:
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
[2x]
[2x]
Garotas, tragam a diversão da vida,
Girls bring the fun of life,
Doce como torta de maçã,
Sugar like apple pie,
Viaje ao paraíso, vamos celebrar!
Take a trip to paradise, let's have a party-oh!
Bela como nunca viu,
Beauty like you never saw,
Pego seu número, nunca ligo,
Take your number never call,
Morda a maçã, leva o seu coração, vamos celebrar, oh!
Bite the apple take your heart, let's have a party-oh!
[2x]
[2x]
Então nós vamos cantar:
So we gon' sing it:
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Você não sabe sobre uma garota,
You don't know about a girl,
Eu irei dominar o mundo
I'll take over the world,
E eu vou festejar tipo, Woah-oh-oh-oh-oh!
And I'm gonna party like, Woah-oh-oh-oh-oh!
Você não sabe sobre uma garota,
You don't know about a girl,
O significado do palavra,
The meaning of the word,
Porque nós só queremos festejar tipo, Woah-oh-oh-oh-oh!
'Cos we just wanna party like, Woah-oh-oh-oh-oh!
[2x]
[2x]
Então nós vamos cantar:
So we gon' sing it:
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Oh-oh ha-ay-ah oh-oh ha-ay-oh!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sugababes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: