No Man No Cry

Sem Homem, Sem Choro

No Man No Cry

Sem homem, sem choroNo man, no cry
Sem homem, sem choroNo man, no cry

Cansei de todas as suas mentiras e dos seus joguinhosI've had enough of all your lies and all your silly games
Estou ficando sem saídaI'm running out
Você não vê o que está fazendo?Can't you see what you're doing?
Nunca pensei que você me trataria tão malI never ever thought that you'd treat me so cruel
Mas você me provou errado e agora sabe que sou só um boboBut you proved me wrong and now you know I'm just a fool
Não me deixe na dúvida, sempre estressando o tempo todoDon't keep me guessing, always stressing all the time
Você quer jogar esse jogo, o verdadeiro amor é difícil de encontrarYou want to play this game, true love is hard to find
E se eu for, não vai ter voltaAnd if I walk there won't be no more coming back
Na verdade, você vai sentir falta disso, desejando que estivesse me beijandoIn fact you'll be missing this, wish you should be kissing this
Baby, confira minha rimaBaby check my rhyme

Sem homem, sem choroNo man, no cry
Sem homem, tá tudo certoNo man, that's alright
Não, não vamos ser enganadasNo we won't be played
Escutem todas vocês, porque as garotas estão dominando esse lugarListen all you ladies cuz the babes are taking over this place
Sem homem, sem choroNo man, no cry
Sem homem me dizendo mentirasNo man telling me lies
Não, não vamos ser enganadasNo we won't be played
Estamos aqui pra avisar vocês, rapazes, que as garotas estão dominando o seu lugarWe're here to tell you fellas that the babes are taking over your place

Estou me sentindo irritada com a forma como você me trata ultimamenteI'm feeling angry by the way that you treat me lately
Você me vê como uma boba, lembra do meu valor, garotoDo you see me as some fool, remember what I'm worth boy
Sem desrespeito, não me deixe chateada com conversa, ou essa garota vai emboraNo disrespecting me, upsetting me with talk, or this lady's gonna walk
E enquanto estou pensando, baby, me diga o que você fezAnd while I'm thinking baby, tell me what did you do
Só interrompeu bons momentos que deveriam ter sido com minha galeraJust interrupt good times that should have been with my crew
Eu te derrubo quando falo pros seus amigos...I bring you down when I tell your boys...
Não vou ficar aqui esperando sua ligaçãoI won't be sitting here now waiting for your call
Não sou uma garotinha, baby, você sabe como éI ain't some little girl, baby you know the score
Não quero sentir que não sou a únicaDon't want to feel like I'm not the only one
Baby, você me fez mal, não sou sua vadia, não vacila, estou seguindo em frenteBaby you did me wrong, I'm not your bitch, don't trip, I'm moving on

Sem homem, sem choroNo man, no cry
Sem homem, passa retoNo man, pass on by
Não, não vamos ser enganadasNo we won't be played
Escutem todas vocês, porque as garotas estão dominando esse lugarListen all you ladies cuz the babes are taking over this place
Sem homem, sem choroNo man, no cry
Sem homem me dizendo mentirasNo man telling me lies
Não, não vamos ser enganadasNo we won't be played
Estamos aqui pra avisar vocês, rapazes, que as garotas estão dominando o seu lugarWe're here to tell you fellas that the babes are taking over your place

Estou seguindo em frenteI'm moving on
Eu disse que estou seguindo em frenteI said I'm moving on
Estou seguindo em frente e em frente, em frenteI'm moving on and on, on
Em frente, em frente, em frenteOn, on, on
Disse que estou seguindo em frenteSaid I'm moving on

Sem homem, sem choroNo man, no cry
Sem homem, tá tudo certoNo man, that's alright
Não, não vamos ser enganadasNo we won't be played
Escutem todas vocês, porque as garotas estão dominando esse lugarListen all you ladies cuz the babes are taking over this place
Sem homem, sem choroNo man, no cry
Sem homem me dizendo mentirasNo man telling me lies
Não, não vamos ser enganadasNo we won't be played
Estamos aqui pra avisar vocês, rapazes, que as garotas estão dominando o seu lugarWe're here to tell you fellas that the babes are taking over your place

Sem homem, sem choroNo man, no cry
Sem homem, tá tudo certoNo man, that's alright
Não, não vamos ser enganadasNo we won't be played
Não vamos ser enganadas maisBe played no more
Sem homem, sem choroNo man, no cry
Sem homem me dizendo mentirasNo man telling me lies
Não, não vamos ser enganadasNo we won't be played