Dear Plastic

Querido Plástico

Dear Plastic

BjörkBjörk
PlásticoPlastic
NylonNylon
TeryleneTerylene
Feito de átomosMade of atoms
Por dedos delicadosBy tender fingers
E cabeças determinadasAnd determined heads
De inventoresOf inventors
Fazendo cócegasTickling
Na perfeiçãoPerfection

BjörkBjörk
PlásticoPlastic
RayonRayon

EinarEinar
Eu nasci há eras atrásI was born aeons ago
Antes de qualquer coisa humana ser conhecidaBefore anything human was known
Meus amigos, os alquimistasMy friends the alchemists
Me disseram que tudo era naturalTold me everything was natural
E sempre será assimAnd always will be that way
E que era possível fazer ouro da terraAnd possible to make gold from dirt

BjörkBjörk
PlásticoPlastic
NylonNylon
Querido plásticoDear plastic
Tenha orgulhoBe proud
Não imite nadaDon't imitate anything
Você é puro, puro, puroYou're pure, pure, pure

BjörkBjörk
PlásticoPlastic
NylonNylon

EinarEinar
Eu acreditava que era a lixeira do conhecimento delesI believed I was their dustbin for knowledge
Pegava tudo e digeriaTook everything and digested
Claro que eu cresci,Of course I became big,
Cresci e fiquei realmente forteBig and really really strong

Hoje estou velho e murchandoToday I'm old and withering away
Meus amigos, os alquimistasMy friends the alchemists
Longa data desapareceram em poeiraLong disappeared into dust
Não consigo mais obter nada frutíferoI no longer get anything fruity
Não mais ouro feito da terraNo longer gold made from dirt
A única coisa que recebo é comida espacial em uma bandejaThe only thing I get is spacefood on a tray

BjörkBjörk
Uau!Woah!
Plástico, plástico, plástico...Plastic, plastic, plastic...