Hot Meat

Carne Quente

Hot Meat

BjörkBjörk
Eu fecho a portaI close the door

EinarEinar
Eu fecho a portaI close the door

BjörkBjörk
Não deveria queimar aindaShouldn't burn yet

EinarEinar
Não, não vaiNo it won't

BjörkBjörk
Mas os fios estão esquentandoBut the wires get hotter

EinarEinar
Com certeza vai esquentarIt's sure to get hotter

BjörkBjörk
Minhas palmas estão brilhandoMy palms are glowing

EinarEinar
Minhas palmas estão, oh!My palms are, oh!

Björk & EinarBjörk & einar
Isso é carne quenteThis is hot meat
Isso é sangue metálicoThis is metallic blood
Isso é carne quenteThis is hot meat
Isso é suor abertoThis is open sweat

BjörkBjörk
Vou te mostrar com meus dedosI'm gonna show you with my fingers

EinarEinar
Com os dedos delaWith her fingers

BjörkBjörk
Vou ter que desenhar com o olharI'll have to draw with the eye

EinarEinar
Desenhar com os olhosDraw with the eyes

BjörkBjörk
Com sua própria respiraçãoWith your own breath

EinarEinar
Com a própria respiração dela 'bufa e sopra'With her own breath 'huff & puff'

BjörkBjörk
Vou rasgar seus pulmõesI'll tear your lungs

Björk & EinarBjörk & einar
Isso é carne quenteThis is hot meat
Isso é sangue metálicoThis is metallic blood
Aqui está carne quenteHere is hot meat
Suor abertoOpen sweat

EinarEinar
Bem, eu vou me danarWell I'll be damned
Se isso não é a versão country eIf this ain't the country and
western de suor frioWestern version of cold sweat
Eu ouvi isso ... há um tempoI heard it ... ago
É ruim, ruim, ruimIt's bad, bad, bad
Mas deste lado dos prados mais negrosBut in this side of the blackest meadows
Eu faço meu abrigo de invernoI make my winter dwelling
E lá, eu esmago meus ossosAnd there, I crush my bones

BjörkBjörk
Isso é carne quenteThis is hot meat
Isso é sangue metálicoThis is metallic blood
É carne quenteIs hot meat
Uh, suor abertoUh-open sweat
Vou sair pela janelaI'll sail out the window

EinarEinar
Vou sair pela janelaI'll sail out the window

BjörkBjörk
Vou andar na beiradaI'll walk down the edge
Não vou pararI will not finish
até estar completamente satisfeita'til I'm fully satisfied

Björk & EinarBjörk & einar
Isso é carne quenteThis is hot meat
Isso é sangue metálicoThis is metallic blood
Isso é carne quenteThis is hot meat
Isso é suor abertoThis is open sweat

Isso é carne quenteThis is hot meat
Isso é sangue metálicoThis is metallic blood
Carne quenteHot meat
Suor abertoOpen sweat