Top of The World

No Top do Mundo

Top of The World

BjörkBjörk
Uma sensação tá me invadindo,Such a feeling's coming over me,
Tem tanta maravilha em quase tudo que eu vejo.There is wonder in most everything I see.
Nem uma nuvem no céu,Not a cloud in the sky,
O sol brilha nos meus olhosGot the sun in my eyes
E não vou me surpreender se for um sonho..And I won't be surprised if it's a dream..

Tudo que eu quero que o mundo sejaEverything I want the world to be
Agora tá se realizando especialmente pra mim.Is now coming true especially for me.
E a razão é clara,And the reason is clear,
É porque você está aquiIt's because you are here
Você é a coisa mais perto do céu que eu já vi..You're the nearest thing to heaven that I've seen..

Estou no top do mundoI'm on the top of the world
Olhando pra criaçãoLooking down on creation
E a única explicação que eu consigo encontrarAnd the only explanation I can find
É o amor que eu encontreiIs the love that I've found
Desde que você apareceuEver since you've been around
Seu amor me coloca no top do mundo.Your love puts me at the top of the world.

Algo no vento aprendeu meu nomeSomething in the wind has learned my name
E tá me dizendo que as coisas não são mais as mesmasAnd it's telling me that things are not the same
Nas folhas das árvoresOn the leaves on the trees
E o toque da brisaAnd the touch of the breeze
Tem uma sensação boa de felicidade pra mim.There's a pleasing sense of happiness for me

Só tem um desejo na minha menteThere is only one wish on my mind
Quando o dia acabar, espero que eu encontreWhen the day is through I hope that I will find
Que amanhã seráThat tomorrow will be
Igualzinho pra você e pra mimJust the same for you and me
Tudo que eu preciso será meu se você estiver aqui..All I need will be mine if you are here..

Estou no top do mundoI'm on the top of the world
Olhando pra criaçãoLooking down on creation
E a única explicação que eu consigo encontrarAnd the only explanation I can find
É o amor que eu encontreiIs the love that I've found
Desde que você apareceuEver since you've been around
Você me colocou no top do mundo.You'll have put me at the top of the world.

EinarEinar
Quando eu era jovem, eu ouvia o rádioWhen I was young I listened to the radio
Tinha sha-la-la-la enquanto a lua ainda brilhaThere be sha-la-la-la every moon still shine
Tinha singa-linga-lingThere'd be singa-linga-ling
Que as estrelas cantavam tão bemThat the stars it would sing so fine

BjörkBjörk
Estou no top do mundoI'm on the top of the world
Olhando pra criaçãoLooking down on creation
E a única explicação que eu consigo encontrarAnd the only explanation I can find
É o amor que eu encontreiIs the love that I've found
Desde que você apareceuEver since you've been around
Seu amor me colocou no top do mundo.Your love put me at the top of the world.
Oh, é o amor que eu encontreiOh, is the love that I've found
Desde que você apareceuEver since you've been around
Seu amor me colocou no top do mundoYour love put me at the top of the world
Oh, é o amor que eu encontreiOh, is the love that I've found
Desde que você apareceuEver since you've been around
Seu amor me colocou no top do mundoYour love put me at the top of the world

EinarEinar
Todas as minhas memórias passadasAll my past memories
Complicadas pra mim,Complicated to me,
Algo realmente me faz chorar,Something really make me cry,
Assim como antes.Just like before