Flowers

Flores

Flowers

Nós somos flores no fundo de uma montanha.We are flowers at the bottom of a mountain.
A água é limpaThe water's clean
e as pessoas que encontramos sorriem pra gente lá de cima.and the folks we meet smile down on us from above.
Traga arte pro povo, vamos derramar nossos coraçõesBring the people art, we will spill our hearts
e entregar amor sonoro.and deliver auditory love.

Caminhando dia e noite,Hiking both day and night,
secar nossos olhos cansados...drying our tired eyes...
um andar torto leva a caminhos tortos -a crooked gait leads crooked ways -
pegadas no seu rosto.footprints upon your face.
Não! Espera!No Wait!
Aquela pessoa não sou eu!That person it isn't me!
Oh, a tragédiaO the Travesty
e a ironia de que sob nossos pés, a alma.and the irony that beneath our feet, the soul.

Por mais alto que subamos,Up as high as we climb,
por um lugar ao sol -for a place in the sun -
Numa cruzada por statusIn a status crusade
não vamos encontrar nada.we will find none.

12.000 pés -12,000 feet -
População: eu.Population me.
Todo mundo que conhecemos,Everyone we know,
podemos cantar juntocan we sing along
cantar junto enquanto crescemos?sing along as we grow?
Essa é a conexão que mostramos,That's the kinship we'd shown,
por que estamos sozinhos?why are we alone?
Pra onde todo mundo foi?Where did everybody go?
Pra onde todo mundo?Where did everybody?

Por mais alto que subamos,Up as high as we climb,
por um lugar ao sol -for a place in the sun -
Numa cruzada por statusIn a status crusade
não vamos encontrar nada.we will find none.

Nós somos flores no fundo de uma montanha.We are flowers at the bottom of a mountain.
A água é limpaThe water's clean
e as pessoas que encontramos sorriem pra gente lá de cima.and the folks we meet smile down on us from above.