Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Jam

サボりたいな 月の裏でsaboritai na tsuki no ura de
君と2人 誰もいない場所でkimi to futari dare mo inai basho de
なんでもない夜も愛されてみたいなnandemo nai yoru mo aisarete mitai na
ただダラダラ生きていたらtada daradara ikite itara
なんかいいことはあるかなnanka ii koto wa aru kana
潰してしまいたいなtsubushite shimai tai na

かごめかごめ籠の中のkagome kagome kago no naka no
君のソレも全て潰せkimi no sore mo subete tsubuse
かごめかごめkagome kagome

底に詰めて忘れたいなsoko ni tsumete wasuretai na
形もなく腐らせたいkatachi mo naku kusarase tai
あれもこれも混ぜて消してare mo kore mo mazetekeshite
甘えたいな 月の裏でamaetai na tsuki no ura de
この指に止まれkono yubi ni tomare
どうせ行く場所もないならdouse iku basho mo nai nara

甘く溶けたいamaku toketai
戯言抜かしtawagoto nukashi
君と溶けたいkimi to toketai
このままkono mama

腐りたいな 空の隅でkusaritai na sora no sumi de
君と2人 無駄に時を溶かしkimi to futari muda ni toki wo tokashi
誰でもない僕も愛されてみたいなdare demo nai boku mo aisarete mitai na
なんかダメで調子狂ってnanka dame de choushi kurutte
なんもいいこともないからnan mo ii koto mo nai kara
潰してしまいたいなtsubushite shimai tai na

かごめかごめ籠の中のkagome kagome kago no naka no
君のソレも全て潰せkimi no sore mo subete tsubuse
かごめかごめkagome kagome

逃げてみたいnigetemitai
どこか遠く君とdoko ka tooku kimi to
この手を繋いで離さずにkono te wo tsunaide hanasazu ni
この先またどこかでkono saki mata doko ka de
こんな痛みがあるならkonna itami ga aru nara
未来ごと潰してもmirai goto tsubushite mo
構わないkamawanai

かごめかごめkagome kagome

眠りたいな 月の裏でnemuritai na tsuki no ura de
一度きりの朝も二度寝したいichido kiri no asa mo nido ne shitai
なんでもないことでnandemo nai koto de
笑ってもいいかなwaratte mo ii kana
なんかダメで調子狂ってnanka dame de choushi kurutte
なんもいいこともないからnan mo ii koto mo nai kara
潰してしまいたいなtsubushite shimai tai na

ただ甘くあとは溶けてtada amaku ato wa tokete
君と潰されたいkimi to tsubusaretai
月に塗って寂しさも僕がtsuuki ni nutte sabishisa mo boku ga
いただきますitadakimasu
いただきますitadakimasu
いただきますitadakimasu

Geleia

Quero faltar ao trabalho, só você e eu no lado escuro da lua, num lugar onde não há ninguém por perto. Mesmo numa noite comum, quero ser amado. Será que algo de bom vai acontecer se eu simplesmente viver uma vida preguiçosa? Quero simplesmente destruir tudo

Kagome, Kagome, destrua tudo dentro dessa gaiola, Kagome, Kagome

Quero empacotar tudo até o fundo e esquecer, quero deixar apodrecer sem deixar rastro, misturar isso e aquilo e fazer desaparecer, quero ser mimado, pousar neste dedo no lado escuro da lua, já que você não tem para onde ir mesmo

Quero me dissolver docemente com você, falando bobagens, exatamente assim

Quero apodrecer, só nós dois num canto do céu, perdendo tempo. Quero ser amado, mesmo não sendo ninguém. Tem algo errado comigo, estou fora de mim, nada de bom está acontecendo, então quero destruir tudo

Kagome, Kagome, destrua tudo dentro dessa gaiola, Kagome, Kagome

Quero fugir para bem longe, segurando sua mão e nunca mais soltá-la. Se eu tiver que enfrentar esse tipo de dor novamente no futuro, não me importarei de destruir todo o futuro

Kagome Kagome

Quero dormir, quero dormir até mais tarde de novo, no lado escuro da lua, naquela manhã em que me pergunto se é certo rir do nada. Me sinto tão mal, nada de bom está acontecendo, então só quero destruir tudo

Simplesmente doce, e então eu quero me dissolver com você, pintado na lua, e aceitarei sua solidão também

Composição: Nea, Kentaro (けんたろう). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de sugar (JP) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção