All My Loving

Todo o Meu Amor

All My Loving

Quero te ver會いたい
Quantas noites já pulei até aquiいくつの夜を飛び越えてきた
Esse tempo que muda e as pessoas que vão變わってゆくこの時代も流れる人も
Desde quando você se tornou tão querido, meu namoradoいつからこんなに愛しいの dear my boyfriend
Um sentimento que aperta o coração切ないほど募る想い
Agora te abraço今 抱きしめてる
Até a paisagem comum dessa cidade見られてるこの街のありふれた景色さえ
Parece diferente de alguma formaどこか違って見える
Brilhando intensamenteキラキラ輝いてる
Todo o meu amor, no mundo, mais que ninguémAll my loving 世界中で誰より
Você é o mais importante pra mim大切なあなたの事
Quero te proteger sempre, bem de perto誰よりすぐ側で見守って行きたい ずっと

Reencontros e despedidas, tantas vezes já出逢いや別れを何度も繰り返して
O lugar onde cheguei agoraたどり着いた今いる場所が
Dizem que é eterno永遠だと言う
Orgulho e bravataプライドも强がりも
Não têm sentido nenhum連れて意味ようなさない
De uma forma estranha, sou tão sincera不思議なほどに素直に
Meu coração está sendo curado心いやされてる
Todo o meu amor, sua tristeza éAll my loving あなたの悲しみは
A minha tristeza também私の悲しみになる
Quero sentir até as coisas pequenas com vocêささいな事だってあなたと感じて行きたい
Entre as estações que passam巡る季節の中で
Finalmente encontrei alguém insubstituívelかけがえのない人にやっと巡りあえた
Todo o meu amor, neste vasto mundoAll my loving この廣い地求で
Ter te encontradoあなたに出逢えた事が
Foi a melhor notícia da minha vida私の人生で一番 すばらしいニュ-ス
No mundo, mais que ninguém, você é o mais importante pra mim世界中で誰より大切なあなたの事
Quero te proteger sempre, bem de perto誰よりすぐ側で見守って行きたい ずっと
Todo o meu amorAll my loving