Good Night (굿나잇)

Boa Noite (굿나잇)

Good Night (굿나잇)

Boa noite
Goodnight
Goodnight
Você se lembra do caminho da casa que corremos de mãos dadas?
기억하나요 그대 손을 잡고 달려왔던 집 앞 골목길
gieokanayo geudae soneul japgo dallyeowatdeon jip ap golmokgil
Já está tão tarde, eu me preocupei, só queria segurar sua mão
너무 늦었다 걱정했던 것도 그대 손이 잡고 싶어
neomu neujeotda geokjeonghaetdeon geotdo geudae soni japgo sipeo

Não diga isso, eu não consegui olhar nos seus olhos o dia todo
오핸 말아요 온종일 그대 눈을 똑바로 볼 순 없었던 건
ohaen marayo onjong-il geudae nuneul ttokbaro bol sun eopseotdeon geon
Toda vez que sinto seu sorriso caloroso
따스한 미소 느껴질 때마다
ttaseuhan miso neukkyeojil ttaemada
Meu coração dispara, será que você vai perceber?
두근거리는 내 맘 그대에게 들켜 버릴까봐
dugeun-georineun nae mam geudae-ege deulkyeo beorilkkabwa

Com todas as minhas palavras, eu canto só pra você
내 모든 말로 그대만을 노래해
nae modeun mallo geudaemaneul noraehae
Mesmo que eu não consiga explicar essa sensação
그 느낌을 다 설명할 순 없어도
geu neukkimeul da seolmyeonghal sun eopseodo
Hoje eu não consigo dormir
오늘만은 잠들 순 없어
oneulmaneun jamdeul sun eopseo
É o dia que me fez te conhecer
그댈 처음 알게 해준 날인걸
geudael cheoeum alge haejun narin-geol

Esse mundo branco também canta só pra você
하얀 세상도 그대만을 노래해
hayan sesangdo geudaemaneul noraehae
Até a luz da lua no céu noturno te protege
저 밤하늘에 밝은 달빛마저도 지켜줘요
jeo bamhaneure balgeun dalbinmajeodo jikyeojwoyo
Eu vou orar a noite toda pra você ser feliz
그대 행복하길 나 밤이 새도록 기도할께요
geudae haengbokagil na bami saedorok gidohalkkeyo
Boa noite
Goodnight
Goodnight

Agora, muitas noites eu não vou conseguir dormir pensando em você
이제 수많은 밤 그대를 그리며 잠 못 이루겠지
ije sumaneun bam geudaereul geurimyeo jam mot irugetji
Mesmo que eu ainda não consiga dizer que te amo, sempre estarei aqui
사랑한다고 아직 말 못해도 언제나 함께 있어
saranghandago ajik mal motaedo eonjena hamkke isseo
Agora você é meu destino
이젠 그댄 나의 운명인걸
ijen geudaen naui unmyeong-in-geol

Com todas as minhas palavras, eu canto só pra você
내 모든 말로 그대만을 노래해
nae modeun mallo geudaemaneul noraehae
Mesmo que eu não consiga explicar essa sensação
그 느낌을 다 설명할 순 없어도
geu neukkimeul da seolmyeonghal sun eopseodo
Hoje eu não consigo dormir
오늘만은 잠들 순 없어
oneulmaneun jamdeul sun eopseo
É o dia que me fez te conhecer
그댈 처음 알게 해준 날인걸
geudael cheoeum alge haejun narin-geol

Esse mundo branco também canta só pra você
하얀 세상도 그대만을 노래해
hayan sesangdo geudaemaneul noraehae
Até a luz da lua no céu noturno te protege
저 밤하늘에 밝은 달빛마저도 지켜줘요
jeo bamhaneure balgeun dalbinmajeodo jikyeojwoyo
Eu vou orar a noite toda pra você ser feliz
그대 행복하길 나 밤이 새도록 기도할께요
geudae haengbokagil na bami saedorok gidohalkkeyo
Boa noite
Goodnight
Goodnight

Agora, seja minha luz para sempre
이제 영원히 나의 빛이되 줘
ije yeong-wonhi naui bichidoe jwo
Mesmo em um mundo escuro, se você estiver comigo
어두운 세상도 그대 함께라면
eoduun sesangdo geudae hamkkeramyeon
Não tenho medo de nada
어디도 무섭지 않아
eodido museopji ana

Com todas as minhas palavras, eu canto só pra você
내 모든 말로 그대만을 노래해
nae modeun mallo geudaemaneul noraehae
Mesmo que eu não consiga explicar essa sensação
그 느낌을 다 설명할 순 없어도
geu neukkimeul da seolmyeonghal sun eopseodo
Hoje eu não consigo dormir
오늘만은 잠들 순 없어
oneulmaneun jamdeul sun eopseo
É o dia que me fez te conhecer
그댈 처음 알게 해준 날인걸
geudael cheoeum alge haejun narin-geol

Esse mundo branco também canta só pra você
하얀 세상도 그대만을 노래해
hayan sesangdo geudaemaneul noraehae
Até a luz da lua no céu noturno te protege
저 밤하늘에 밝은 달빛마저도 지켜줘요
jeo bamhaneure balgeun dalbinmajeodo jikyeojwoyo
Eu vou orar a noite toda pra você ser feliz
그대 행복하길 나 밤이 새도록 기도할께요
geudae haengbokagil na bami saedorok gidohalkkeyo
Boa noite
Goodnight
Goodnight

Eu vou orar, boa noite
기도할께요 goodnight
gidohalkkeyo goodnight
Eu vou orar, boa noite
기도할께요 goodnight
gidohalkkeyo goodnight