Oh! Mio Dio

Oh! Meu Deus

Oh! Mio Dio

Oh! Meu Deus
Oh! Mio dio
Oh! Mio dio
Oh! Meu Deus
Oh! Mio dio
Oh! Mio dio

Eu vou te dar tudo, vou te dar meu amor que eu escondi
모든걸 줄께 너에게 줄께 숨겨왔던 나의 사랑이
modeun-geol julkke neoege julkke sumgyeowatdeon naui sarang-i
Se eu te machuquei, vou confessar de coração aberto
너의 맘을 아프게 했다면 솔직히 고백할께
neoui mameul apeuge haetdamyeon soljiki gobaekalkke

Um dia você teve coragem e me disse
넌 어느날 내게 용기를 내서 말했었지
neon eoneunal naege yonggireul naeseo malhaesseotji
Vamos ficar juntos até nossos cabelos ficarem brancos
검은머리 파뿌리 될때까지 함께하자고
geomeunmeori pappuri doelttaekkaji hamkkehajago
Pode parecer bobo, mas eu não me importei, porque meu coração também sentia assim
유치하지만 싫진 않았던 건 나의 맘도 그랬으니까
yuchihajiman siljin anatdeon geon naui mamdo geuraesseunikka
Mas ao me ver virando as costas, você se confundiu
하지만 돌아선 나를 보며 넌 오해했었지
hajiman doraseon nareul bomyeo neon ohaehaesseotji

Por que desde então você não me manda uma mensagem?
왜 그 이후론 내게 연락 한번 없니
wae geu ihuron naege yeollak hanbeon eomni
Meu coração não é assim, volta pra mim
나의 맘은 그게 아니잖아 다시 내게 돌아와
naui mameun geuge anijana dasi naege dorawa

Eu vou te dar tudo, vou te dar meu amor que eu escondi
모든걸 줄께 너에게 줄께 숨겨왔던 나의 사랑이
modeun-geol julkke neoege julkke sumgyeowatdeon naui sarang-i
Se eu te machuquei, vou confessar de coração aberto
너의 맘을 아프게 했다면 솔직히 고백할께
neoui mameul apeuge haetdamyeon soljiki gobaekalkke

Oh! Meu Deus
Oh! Mio dio
Oh! Mio dio
Oh! Meu Deus
Oh! Mio dio
Oh! Mio dio

Por que desde então você não me manda uma mensagem?
왜 그 이후론 내게 연락 한번 없니
wae geu ihuron naege yeollak hanbeon eomni
Meu coração não é assim, volta pra mim
나의 맘은 그게 아니잖아 다시 내게 돌아와
naui mameun geuge anijana dasi naege dorawa
Eu vou te dar tudo, vou te dar meu amor que eu escondi
모든걸 줄께 너에게 줄께 숨겨왔던 나의 사랑이
modeun-geol julkke neoege julkke sumgyeowatdeon naui sarang-i
Se eu te machuquei, vou confessar de coração aberto
너의 맘을 아프게 했다면 솔직히 고백할께
neoui mameul apeuge haetdamyeon soljiki gobaekalkke

Quando estava ao seu lado, eu não percebia
너 곁에 있을때는 알지 못했어
neo gyeote isseulttaeneun alji motaesseo
Você precisava de mim e eu precisava de você
너는 내가 또 나는 네가 꼭 필요하단걸
neoneun naega tto naneun nega kkok piryohadan-geol

Eu vou te dar tudo, vou te dar meu amor que eu escondi
모든걸 줄께 너에게 줄께 숨겨왔던 나의 사랑이
modeun-geol julkke neoege julkke sumgyeowatdeon naui sarang-i
Se eu te machuquei, vou confessar de coração aberto
너의 맘을 아프게 했다면 솔직히 고백할께
neoui mameul apeuge haetdamyeon soljiki gobaekalkke

Só você me importa, sem você não dá, preciso dizer pra você entender
너밖에 없어 너없인 안돼 꼭 표현해야 알 수 있니
neobakke eopseo neoeopsin andwae kkok pyohyeonhaeya al su inni
Parece que eu fico tímido, porque eu gosto muito de você
아무래도 자꾸 수줍은 건 널 너무 좋아하나봐
amuraedo jakku sujubeun geon neol neomu joahanabwa

Oh! Meu Deus
Oh! Mio dio
Oh! Mio dio