De Wandelclub

O Clube da Caminhada

De Wandelclub

Nós amamos as florestasWij zijn dol op de bossen
Lá podemos dançarDaar kunnen we hossen
Lá podemos brincarDaar kunnen we klossen
Nós amamos a heideWij zijn dol op de heide
Na prainha e na naturezaOp de weide en op de natuur
Dá-nos a grama fresca porque dá praGeef ons de frisse weide want je kunt er
Aproveitar sem, ha, delícia de caçadorZo genieten zonder, ha, heerlijk hunter
Não queremos nicotinaWij willen geen nicotine
Queremos a bandolimWij willen de mandoline
Do seu pingelepingelepingelepingelepongVan je pingelepingelepingelepingelepong
Fazer piquenique é tão bomPicknicken is zo fijn
Nada de roubar pra linhaNiks pikken voor de lijn
Isso pode ser desnecessário pra genteDat mag voor ons overbodig zijn

Jo com o banjo, e Lien com o bandolimJo met de banjo, en Lien met de mandoline
Kaatje com sua gaitaKaatje met haar mondharmonikaatje
Truitje com seu alaúde, você tem que ver esse grupoTruitje met haar luitje, je moet dat cluppie zien
Amor por um homem, amor por um homemDol op een man, dol op een man
Nós amamos tanto um bandolimWij zijn zo dol op een mandoline

Nós somos irmãs ensolaradasWij zijn zonnige zussen
Não somos de beijarWij zijn niet te kussen
Não somos de beijarWij zijn niet te kussen
Isso é anti-higiênicoDat is onhygienisch
Anti-higiênico, na nossa naturezaOnhygienish, in onze natuur
Nós somos o C.B.H. das casas de caracolWij zijn 't C.B.H. der slakkenhuizen
Amamos lagartixas e insetos aquáticosWij zijn dol op hagedis en waterluizen

Sem Kareltjes e sem WimpiesGeen Kareltjes en geen Wimpies
A gente se joga nos nossos tênisWe schieten in onze gympies
Do seu pingelepingelepingelepingelepongVan je pingelepingelepingelepingelepong
Aqui tudo é puroBij ons is alles puur
Ainda temos formaWij hebben nog figuur
Nós somos um pedaço de natureza intocadaWij zijn een stuk ongerept natuur

Nós amamos os melrosWij zijn dol op de merels
Não queremos homensWe motten geen kerels
Não queremos homensWij motten geen kerels
Nós protegemos os bichinhosWij beschermen de diertjes
As formiguinhas, os vermesDe miertjes, de piertjes
Na nossa naturezaIn onze natuur
Às vezes vamos acampar por quatorze diasWij gaan soms veertien dagen lang kamperen
Sim, sem hi, sem ha, sem homensJa, zonder hi, zonder ha, zonder heren
Não queremos limusineWe willen geen limousine
Amamos um bandolimWij houden van een mandoline
Do seu pingelepingelepingelepingelepongVan je pingelepingelepingelepingelepong
Soa de todos os ladosHet klinkt aan alle kant
Quando o sol brilhaWanneer 't zonnetje brand
Nós somos os redondos da HolandaWij zijn de ronden van Nederland