Mr. Bartender (It's So Easy)

Sr. Barman (É Tão Fácil)

Mr. Bartender (It's So Easy)

RefrãoChorus>>
É tão fácil, é tão certo barman)It's so easy/It's so right (bartender)
É tão fácil, agitar a noite inteira (barman)It's so easy/To rock it all night (bartender)
É tão fácil, é tão certo (barman)It's so easy/It's so right (bartender)
É tão fácil (vamos lá), agitar a noite inteira (oh)It's so easy (come on)/To rock it all night (oh)

Sr. Barman / Sr. DJMr. Bartender/Mr. DJ
Faça-me sentir bemMake me feel good
Fui despedido hojeI got fired today
Não quero estar sozinho em casa hoje à noiteDon't wanna be at home alone tonight
Senhoras, arrumem seus cabelosLadies take your hair down
Coloque as suas bebidas no chãoPut your drinks on the ground
Só desça até o chão e perca a cabeçaJust get on the floor & lose your mind

Refrão<<chorus>>

Se você veio nos separarIf you came to break us down
Indo para a porta (barman)Your headin' for the door (bartender)
Não tente agir como se fosse muito bom para ser derrubado (barman)Don't try to act like you're too good for the floor (bartender)
Se você veio nos separarIf you came to break us down
Indo para a porta (barman)You're headin' for the door (bartender)
Não tente agir como se fosse muito bom para ser derrubado (oh)Don't try to act like you're too good for the floor (oh)
Mr. BarmanMr. Bartender
Eu tive um dia ruim, me dê um tiroI've had a bad day gimmie a shot
Fui despedido hojeI got fired today
Só quero me divertir pela a noite aforaI Just wanna burn the night away
Vou ficar até 4:15Gonna stay 'til a quarter of 4
Porque eu não quero estar no trabalhoCause I don't have to be at work no more
Só quero virar a madrugada (É tão fá-cil)Just wanna turn the night to day (It's so e-a-zy)

Refrão<<chorus>>

Um para o dinheiroOne for the money
Um, dois para o showOne two for the show
Dê a volta, deite-seKick back & lay back
Assista o interior fluir(É tão fácil)Watch the inner flow(It's so easy)

5 da manhã, bêbado e perdido5 o'clock the bars cut me lose
Eu estou em cima do clube com gin e sucoI'm up in the club with gin & the juice
Te trouxe doidas e loirasGot you freaks & blondes
Uma garota atrásOne chick behind
Eu derramei todo o meu licorI spilled all my liquor
Estamos ficando sem noçãoWe going outta mind
Quase sem tempoAlmost outta time
Desça e reboleGet down bump & grind
DJ parar de rebobinarDJ stop rewind
Deixe-me por um pouco de vinho pra vocêLemme pour you some wine
Assim, você pode descer até o chãoSo you can break it on down
Vamos fazer assim até a próxima vezLet's do it like this 'til the next time

Nós vamos fazer desse jeitoWe're gonna do it like this
Faça daquele jeitoDo it like that
Faça desse jeitoDo it like this
Não, nós não vamos fazer isso daquele jeitoNah we ain't gonna do it like that
Fazer daquele jeito, todos dançam por aíDo it like that/Everybody jam across the land
Faça desse jeitoDo it like this
Faça daquele jeitoDo it like that
Faça desse jeitoDo it like this
Não, nós não vamos fazer isso daquele jeitoNah we ain't gonna do it like that
Fazer daquele jeito, nós podemos fazer assimDo it like that/We can do it like this

Da frente para trásFrom the front to the back
Se você veio nos separarIf you came to break us down
Indo para a porta (garçom)Your headin' for the door (bartender)
Não tente agir como se fosse muito bom para ser derrubado (barman)Don't try to act like you're too good for the floor
Se você veio nos separarIf you came to break us down
Indo para a porta (barman)Your headin' for the door
Não tente agir como se fosse muito bom para ser derrubado (oh)Don't try to act like you're too good for the floor (oh)
Como eu disse antesLike I said once before
Todo mundo coma as mão de um lado pro outroEverybody throw your hands from side to side
Desse jeito, não não você está fazendo erradoLike this no no your not doin' right
Assim, olha olha olhaOver here look look look

É tão fácil (é tão o que?)It's so easy (it's so what?)
É tão certo (barman)It's so right (bartender)
É tão fácil (o que?)It's so easy (what what)
Agitar a noite inteira (todo mundo agora)To rock it all night (everybody now)
É tão fácil (é tão o que?)It's so easy (it's so what?)
É tão certo (barman)It's so right (bartender)
É tão fácil (vamos lá)It's so easy (come on)
Agitar a noite inteira (oh)To rock it all night (oh)
Toodootoodootoo .../(é tão fácil) / toodootoodootoo...toodootoodootoo.../(it's so easy)/toodootoodootoo...