Cosmic family (original ver.)

Família Cósmica (versão original)

Cosmic family (original ver.)

*1 feche os olhos*1 hitomi wo tojite
e veja as estrelas no céu do coraçãokokoro no sora ni utsuru hoshi to
as batidas suaves das mãos entrelaçadasnigiriatta te no yasashii kodou
abrace este peitokono mune ni daite

mesmo que eu busque a verdademe ni utsuru mono ni
nas coisas que vejoshinjitsu wo sagashitemo
nesta era de covardiaokubyou na jidai ni
não consigo encontrar respostaskotae wa mitsukaranai

ainda assim, só uma coisasoredemo hitotsu dake
eu quero que você acrediteanata ga shinjiru mono wo
sempre queitsu demo
Ah, mesmo que eu me afogue em lágrimas tristesAh kanashii namida ni oboretemo
não solte minha mãosono te ni hanasanaide

feche os olhoshitomi wo tojite
e veja as estrelas no céu do coraçãokokoro no sora ni utsuru hoshi wa
não esqueça das batidasnigiriatta te no
suaves das mãos entrelaçadasyasashii kodou wasurenaide ite

só consigo dizer coisas que não saem bem em palavraskotoba dewa umaku ienai koto bakari de
meu coração é apertado por mal-entendidos e mentirassurechigai ya uso ni mune ga shimetsukerareru

ainda assim, só uma coisasore demo hitotsu dake
eu quero que você acrediteanata ni shinjite hoshii
sempre que neste peito quenteitsu demo atatakana kono mune ni wa sou
é você que está aquianata ga iru tte koto

*2 feche os olhos*2 hitomi wo tojite
e veja as estrelas no céu do coraçãokokoro no sora ni utsuru hoshi wa
o sorriso gentil de quem é importantetaisetsu na hito no yasashii egao
mesmo que esteja longetooku hanaretemo

*1 repetir*1 repeat

na cidade cinza, olhando para o céuhaiiro no machi miageru sora ni
mesmo que a chuva da solidão caiakodoku no ame ga futtemo
estou ao seu ladosoba ni iru yo
as estrelas do coraçãokokoro no hoshi-tachi ga

*1 repetir*1 repeat

feche os olhoshitomi wo tojite
e veja as estrelas no céu do coraçãokokoro no sora ni utsuru hoshi wa
o sorriso gentil de quem é importantetaisetsu na hito no yasashii egao
mesmo que esteja longetookutemo

feche os olhoshitomi wo tojite
e veja as estrelas no céu do coraçãokokoro no sora ni utsuru hoshi to
as batidas suaves das mãos entrelaçadasnigiriatta te no yasashii kodou
não esqueça delaswasurenaide ite

*2 repetir*2 repeat